Traduction de «des châteaux ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel des Châteaux ligt in Azay-le-Rideau, in het hart van een werkelijk prachtige vallei.
À Azay-le-Rideau, au cœur de la vallée des Rois et de vignobles mondialement réputés, l'Hôtel des Châteaux vous accueille pour des séjours tout en douceur.

Het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux ligt in San Cassiano in Badia, op 300 meter van de kabelbaan van Piz Sorega.
Situé dans la commune de San Cassiano, à Badia, le Rosa Alpina se trouve à 300 mètres du téléphérique de Piz Sorega.

Het Nature Chateaux ligt in de buurt van het fort van het middeleeuwse stadje Chinon en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé près de la forteresse de la ville médiévale de Chinon, le Nature Châteaux propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

Le Verger Des Châteaux ligt op 24 km van Colmar en 54 km van Straatsburg.
L'hôtel Le Verger des Châteaux est à 24 km de Colmar et à 54 km de Strasbourg.

Aux 3 Châteaux ligt op 600 meter van het centrum van Ribeauvillé en op 8 minuten rijden van het Château de Saint-Ulrich.
L'établissement Aux 3 Châteaux est situé à 600 mètres du centre de Ribeauvillé et à 8 minutes en voiture du château de Saint-Ulrich.

Het Nature Chateaux ligt op 47 km van de luchthaven Tours Loire Valley en heeft gratis parkeergelegenheid.
L'aéroport de Tours-Val de Loire est à 47 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place.

Het gloednieuwe L'Oree des Châteaux ligt in een rustige omgeving en zorgt voor een warm en persoonlijk ontvangst van haar gasten.
Un accueil chaleureux et personnalisé vous attend à L'Orée des Chateaux, un établissement flambant neuf situé au calme.

Deze residentie bevindt zich in het pittoreske, Elzassische stadje Ribeauville. De Residence 3 Chateaux ligt in de buurt van 3 middeleeuwse kastelen.
La Résidence est située dans la belle ville alsacienne de Ribeauvillé, non loin des trois châteaux médiévaux au sommet d'une colline de la ville.

Auberge des Trois Châteaux ligt in het hart van Eguisheim aan de Elzasser wijnroute, te midden van de wijngaarden van de Elzas.
Entouré de vignobles et situé le long de la route des vins d'Alsace, l'établissement l'Auberge des Trois Châteaux est installé au cœur d'Eguisheim.

Het superieure 4-sterrenhotel Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ligt naast de pistes van het skigebied Bergwang en beschikt over een wellnesscentrum van 1800 m² met een prachtig uitzicht op de bergen.
Implanté à proximité des pistes du domaine skiable de Berwang, le 4 étoiles Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux dispose d'une zone spa de 1 800 m² et offre une vue splendide sur la montagne.