Traduction de «des canuts beschikt » (Néerlandais → Français) :

Appartement Les P'tits Canuts beschikt over een slaapkamer, een tussenverdieping en een lounge met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
L'Appartement Les P'tits Canuts dispose d'une chambre, d'une mezzanine et d'un salon avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

Het appartement van Loge des Canuts beschikt over een zithoek met een bank en een flatscreen-tv.
L'appartement du Loge des Canuts comprend un coin salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Het hotel biedt een vriendelijk, persoonlijk tintje met hun service. Het beschikt nog over veel van de charme en het karakter als toen het opende. Het Casa Canut Hotel Restaurante is voorzien van de nieuwste technologie en een modern interieur dat ontworpen is door internationaal erkende ontwerpers.
Son service est amical et personnalisé. Il a aussi conservé le charme et le caractère de ses débuts : il est décoré dans un style contemporain, conçu par des designers internationalement reconnus et dispose des dernières technologies.

Le Moulin du Bignon is gevestigd in een oude watermolen uit de 18e eeuw en een traditioneel huis met natuurstenen muren. Het beschikt over een bloementuin en een gemeubileerd terras aan de rand van de rivier Le Canut.
Aménagé dans un ancien moulin à eau datant du XVIIIe siècle et dans une maison traditionnelle aux murs de pierre, le Moulin du Bignon vous propose un jardin fleuri et une terrasse meublée, au bord de la rivière Le Canut.