Traduction de «der burg by kaprun » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Residenz an der Burg by Kaprun Rentals hebben een ruime woonkamer, een lcd-televisie en een balkon of een terras met uitzicht op de omringende bergen en het kasteel.
Les appartements du Residenz an der Burg by Kaprun Rentals comprennent un salon spacieux, une télévision à écran LCD ainsi qu'un balcon ou une terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes et le château.

Het Residenz an der Burg ligt naast het kasteel van Kaprun en op slechts een korte loopafstand van het centrum. Het biedt exclusief ingerichte appartementen met gratis WiFi en een balkon of terras.
Situé à côté du château de Kaprun et à seulement quelques pas du centre, l'hôtel Residenz an der Burg propose des appartements meublés de façon personnalisée pourvus d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

Een bushalte (ook voor de skibus) is recht tegenover het Avenida Residenz an der Burg gelegen en direct voor de deur begint een langlaufroute.
Vous trouverez, en face de l'Avenida Residenz an der Burg, un arrêt de bus (servant aussi pour le ski bus) et le départ d'une piste de ski de fond.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Situés à proximité des remontées mécaniques de Schaufelberg/Maiskogel et en face du château historique, les appartements de l'Avenida Residenz an der Burg ont une surface de 50 à 100 m² et peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen op minder dan 250 meter van het Residenz an der Burg.
Des sentiers de randonnée pédestre et de VTT commencent à moins de 250 mètres du Residenz an der Burg.

Unter der Burg biedt gratis WiFi en toiletartikelen.
Une connexion Wifi gratuite ainsi que des produits de beauté sont disponibles.

Op 1,5 km van Unter Der Burg zijn tal van restaurants te vinden.
Plusieurs restaurants sont situés à 1,5 km du Unter der Burg.

De lichte, stijlvolle kamers van Unter der Burg zijn voorzien van antiek en houten meubilair.
Ses chambres sont lumineuses et élégamment décorées avec un mobilier d'époque en bois.

Hotel zur Burg ligt op een kleine heuvel in Kaprun met een panoramisch uitzicht op de Kitzsteinhorn.
Cet hôtel de Kaprun est perché sur une petite colline bénéficiant d'une vue panoramique sur la montagne Kitzsteinhorn.

Hotel zur Burg ligt op 500 meter van het centrum van Kaprun.
Le centre de Kaprun se trouve à 500 mètres de l'hôtel zur Burg.