Vertaling van "dents du midi " (Nederlands → Frans) :

Het hotel La Dent-du-Midi is gelegen aan de rand van een prachtig bosrijk park, op slechts 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt een rustig en ontspannen verblijf.
A 5 minutes à pied de la gare, notre établissement est classé " Gastrotel confort A" .

Le Chaudron ligt op een hoogte van meer dan 1800 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de Dents Blanches en Dents du Midi.
Situé à plus de 1 800 mètres d'altitude, Le Chaudron offre une vue panoramique sur les Dents Blanches et les Dents du Midi.

Het is smaakvol gerenoveerd en voorzien van een lift, en biedt een prachtig uitzicht op de Dents-du-Midi en de Dents Blanches.
Joliment rénové et doté d'un ascenseur, il offre de belles vues sur les Dents du Midi et les Dents Blanches.

Het huis heeft een balkon met uitzicht op de bergen van de Dents du Midi en de Dents de Morcles.
La maison dispose d'un balcon offrant des vues sur les Dents-du-Midi et les Dents-de-Morcles.

De spa van Val d'Illiez kijkt uit op het gebergte Dents du Midi en heeft een strategische ligging aan de poort van de bergketens van de Walliser Alpen.
Située en face du massif des Dents du Midi, la station thermale de Val d'Illiez bénéficie d'un emplacement stratégique aux portes de la chaîne de montagnes des Alpes valaisannes.

Vanaf het balkon van uw kamer heeft u een panoramisch uitzicht op de Dents du Midi.
Depuis le balcon de votre chambre, vous bénéficierez d'une vue panoramique sur les Dents du Midi.

Hotel Communal ligt pal tegenover treinstation Val d'Illiez, aan de voet van de Dents du Midi-bergen.
Situé juste en face de la gare ferroviaire de Val d’Illiez, l'Hotel Communal se trouve au pied des montagnes des Dents du Midi.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Dents-du-Midi en de Mont Blanc.
Certaines chambres possèdent un balcon donnant sur les Dents du Midi et le mont Blanc.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Situé dans la ville pittoresque de Bex, à 18 km à l'est du lac Léman et de Montreux, l'Hotel Le Cedre donne sur les majestueux sommets des Dents du Midi.

De nieuwe spa is 300 m² groot, en kijkt uit over de Dents du Midi. U vindt er bubbelbaden, zowel binnen als buiten, een sauna, een Turks bad en fitnessfaciliteiten.
Le nouveau spa de 300 m², donnant sur le massif des Dents du Midi, inclut des bains à remous intérieurs et extérieurs, un sauna, un bain turc et des équipements de remise en forme.