Traduction de «dennen en olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Het White House Lopud ligt naast een bos met dennen- en olijfbomen op het eiland Lopud en op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à seulement 200 mètres de la plage la plus proche, le White House Lopud se trouve à côté d'une pinède et d'une oliveraie sur l'île de Lopud.

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Entouré de pins et d'oliviers centenaires, le Villa Maria Hotel Spa vous accueille sur une colline verdoyante surplombant la mer Adriatique.

De camping wordt omgeven door dennen- en olijfbomen en beschikt over een minigolfbaan en comfortabele stacaravans.
Entouré de pins et d'oliviers, il comprend également un parcours de minigolf et de confortables mobile homes.

Het Symbola Oludeniz Beach Hotel is gevestigd in een uniek, natuurstenen gebouw omgeven door dennen en olijfbomen, op slechts 300 meter afstand van het prachtige strand van Ölüdeniz.
Entouré de pins et d'oliviers, cet hôtel est doté d'une architecture en pierre unique et se trouve à seulement 300 mètres de la magnifique plage d'Oludeniz.

Keri Studios is gelegen in een groene omgeving met dennen en olijfbomen en biedt volledig uitgeruste studio's in de buurt van het meer van Keri, in Zakynthos.
Situé dans une zone verdoyante qui regorge de pins et d'oliviers, le Keri Studios vous propose des studios entièrement équipés à proximité du lac de Keri, sur l'île de Zákynthos.

Het strand van Podstrana is begroeid met tamarisk-, dennen- en olijfbomen die voor natuurlijke schaduw zorgen.
La plage de Podstrana est bordée de tamaris, de pins et d'oliviers qui dispensent une ombre naturelle.

Il Romitello is gevestigd in een voormalig klooster en heeft een groot terras met uitzicht op de tuin, die vol staat met dennen- en olijfbomen.
L'Il Romitello occupe un ancien couvent possédant une grande terrasse donnant sur le jardin, où poussent de nombreux pins et oliviers.

U kunt in de tuin ontspannen in de schaduw van dennen-, amandel- en olijfbomen, terwijl uw kinderen in de speeltuin spelen of tafeltennissen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, à l'ombre des pins, des amandiers et des oliviers, tandis que vos enfants joueront au ping-pong ou dans l'aire de jeux.

Deze luxe villa grenst aan het natuurreservaat Serra da Arrábida en ligt aan de golfbaan Quinta do Perú. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub in een weelderige tuin met dennen, palmen, laurier en olijfbomen.
La Villa Oasis vous accueille en bordure du parc naturel de l'Arrábida, sur le parcours de golf de Quinta do Perú. Située dans un jardin luxuriant planté de pins, de palmiers, de lauriers et d'oliviers, cette luxueuse villa vous propose une piscine extérieure et un bain à remous.