Vertaling van "denia bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het strand Les Rotes ligt ook op slechts 5 km afstand en het kasteel van Denia bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie.
La plage Les Rotes est à seulement 5 km tandis que le château de Dénia se trouve à 10 minutes en voiture de l'établissement.

Het busstation van Denia bevindt zich op 1 km afstand.
Vous séjournerez à 1 km de la gare routière de Denia.

Apartamentos Verger de Denia bevindt zich op minder dan 2 km van het strand van El Verger. Het biedt gedeelde binnen- en buitenzwembaden en tal van wellness- en fitnessvoorzieningen, waaronder een sauna.
L'Apartamentos Verger de Denia est un établissement situé à El Verger, à 1.8 km de la plage. Il propose des piscines intérieure et extérieure communes ainsi que des installations de bien-être et de remise en forme avec notamment un sauna et un court de tennis.

De haven Savina, met veerdiensten naar Ibiza en Denia, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Le port de Savina, depuis lequel vous pourrez emprunter un ferry vers Ibiza et Dénia, se trouve à 20 minutes de route.

Het Denia Marriott La Sella Golf Resort Spa bevindt zich in het Natuurpark Montgó, en in slechts 15 minuten rijdt u naar Denia en de bijbehorende stranden.
L'établissement se trouve au cœur du parc naturel du Montgó et à seulement 15 minutes de route de Denia et de ses plages.

Solymar bevindt zich in Denia, in een appartementencomplex met directe toegang tot het strand, en beschikt over een gedeeld zwembad. U verblijft in een appartement met een eigen gemeubileerd terras.
Situé à Denia, dans une résidence avec accès direct à la plage, le Solymar vous propose un appartement avec une terrasse privée et meublée ainsi qu'une piscine commune.

Apartamentos El Faro beschikt over een buitenzwembad in de tuin. Op 40 meter bevindt zich het strand en op 4 km ligt Denia.
L'Apartamentos El Faro possède une piscine extérieure entourée de jardins. Il se situe à 40 mètres de la plage ainsi qu'à 4 km de Denia.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het strand Les Rotes (15,2 km) en het kasteel van Dénia (13,2 km). De luchthaven van Alicante bevindt zich 80 km verderop.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez la plage Les Rotes à 15,2 km et le château de Dénia à 13,2 km.L'aéroport d'Alicante se situe à 80 km.

Apartamentos H3 Belman bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van een restaurant, een bar en een levensmiddelenwinkel en op 2,3 km van de haven van Dénia.
Vous trouverez un restaurant, un bar et une épicerie à moins de 10 minutes à pied de l'Apartamentos H3 Belman.

Hostal Cristina ligt in het hart van Denia, in de enige straat die naar het kasteel leidt. Het hostel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het strand.
Situé dans le centre de Denia, à seulement 15 minutes à pied de la plage, l'Hostal Cristina se trouve dans la seule rue qui monte vers le château.