Traduction de «denemarken ligt » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven van Billund ligt op 56 km van Knudhule Badehotel, en Himmelbjerget, het hoogste punt van Denemarken, ligt op 9 km afstand.
L'aéroport de Billund est à 56 km du Knudhule Badehotel et Himmelbjerget, le point culminant du Danemark, se trouve à 9 km de l'établissement.

De kathedraal van Ribe, de oudste kerk van Denemarken, ligt op 20 minuten rijden.
La plus ancienne église du Danemark, la cathédrale de Ribe, se trouve à 20 minutes de route.

Grenen, het puntje van Denemarken, ligt op ongeveer 2 km afstand.
La ville de Grenen, à la pointe du Danemark, est située à environ 2 km.

De vertrekhal van de Smyrill Line-veerdienst naar Denemarken ligt op 500 meter afstand.
L'embarcadère des ferries Smyrill Line à destination du Danemark se trouve à 500 mètres.

Dit hotel ligt in het merendistrict van Denemarken, op 50 meter van het treinstation van Ry en op 5 km van de Himmelbjerget.
L'Hotel Blicher est situé à 50 mètres de la gare de Ry ainsi qu'à 5 km de la colline de l'Himmelbjerget, dans la région des lacs du Danemark.

Het grootste winkelcentrum van Denemarken, Field's, ligt eveneens vlakbij.
Par ailleurs, le plus grand centre commercial du Danemark, le Fields's, vous attend à proximité.

Het grootste winkelcentrum van Denemarken, Waves, ligt op slechts 1 km van de camping.
Le centre commercial Waves, le plus grand du Danemark, est à seulement 1 km du camping.

Dit hostel ligt op het platteland van Zuid-Jutland in Denemarken, op 5 km van de Duitse grens.
Cette auberge de jeunesse est située au Danemark, à 5 km de la frontière allemande, dans la campagne du Jutland-du-Sud.

Skærbæk vindt u op 8 km afstand en de oudste kerk van Denemarken, de kathedraal van Ribe, ligt op 25 minuten rijden.
L'établissement se trouve par ailleurs à 8 km de Skærbæk et à moins de 25 minutes de route de la plus ancienne église de Danemark, la cathédrale de Ribe.

In het hart van Noord-Denemarken in het prachtige Lake Arresø gebied, ligt het historische Hotel Frederiksværk, dat al meer dan 200 jaar een gastvrij onthaal biedt aan alle bezoekers.
Implanté au cœur du nord du Danemark, dans la magnifique région du lac d'Arresø, l'Hotel Frederiksværk est un établissement historique vieux de plus de deux cents ans.