Traduction de «delphi en galaxidi » (Néerlandais → Français) :

Kalafati ligt op 15 minuten rijden van Delphi en Galaxidi en op 30 minuten rijden van Arachova en Parnassos.
Celui-ci est implanté à 15 minutes de route de Delphes et Galaxidi, et à 30 minutes d'Arachova et Parnassos.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Galaxidi in Delphi misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Delphi (zone Galaxidi), cet hôtel vous conviendra certainement.

Het Amalia ligt op een helling van de berg Parnassus, aan de rand van de stad Delphi. Het biedt een panoramisch uitzicht over de groene vallei, helemaal tot aan de zee, Itea en Galaxidi.
Installé sur un versant du mont Parnasse, à la sortie de la ville de Delphes, l'Amalia Hotel Delphi bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée verdoyante, jusqu'à la mer, Itea et Galaxidi.

Fedriades Delphi Hotel ligt op 8 km van het kosmopolitische Arachova en op 35 km van Galaxidi.
Le Fedriades Delphi Hotel se situe à 8 km de la ville cosmopolite d'Arachova et à 35 km de Galaxidi.

Het mooie kustplaatsje Galaxidi ligt op een unieke locatie, tussen Archeologisch Delphi en de pittoreske stad Nafpaktos.
Le charmant village balnéaire de Galaxidi dispose d'une situation privilégiée entre le site archéologique de Delphes et la ville pittoresque de Nafpaktos.

In het plaatsje Galaxidi vindt u smalle straatjes met kinderkopjes en 2 kleine havens. Het is een prettige uitvalsbasis om Delphi te bezoeken.
La ville de Galaxidi, qui abrite des rues pavées étroites et deux petits ports, constitue un pied-à-terre agréable pour partir à la découverte de Delphes.

Het Ganimede Hotel ligt in een rustig deel van Galaxidi, een prachtige oude stad aan de Golf van Korinthe, in de buurt van de archeologische vindplaats van Delphi.
Le Ganimede Hotel jouit d'un emplacement paisible à Galaxidi, une superbe ville antique du golfe de Corinthe, près du site archéologique de Delphes.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van Galaxidi en de archeologische site van Delphi.
L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de route de Galaxidi et du site archéologique de Delphes.

Gasten van het Castri Hotel kunnen een bezoek brengen aan de archeologische vindplaats en het dorp Delphi, het nabijgelegen dorp Itea en de kustplaats Galaxidi.
Vous pourrez vous rendre sur le site archéologique et dans le village de Delphi, ou visiter le village voisin d'Itéa ainsi que la ville côtière de Galaxidi.

Vanuit Delphi kunt u excursies maken naar Itea en het pittoreske kustplaatsje Galaxidi.
De Delphes, vous pouvez partir en excursion vers Itéa et la pittoresque ville de bord de mer de Galaxidi.