Traduction de «delicatessen met verse » (Néerlandais → Français) :

Geniet naar hartenlust van de selectie: het onbeperkte ontbijtbuffet verleidt u elke ochtend met een verscheidenheid aan delicatessen en verse keuzes.
Profitez à volonté de la sélection : le petit déjeuner buffet illimité vous tentera chaque matin avec une variété de mets aux saveurs subtiles et fraîches.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt in restaurant Pérgula. Hier worden ook Braziliaanse specialiteiten en delicatessen met verse zeevruchten geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant Pérgula. Celui-ci prépare également des spécialités brésiliennes et des plats de fruits de mer frais.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Vous pourrez vous faire plaisir au restaurant buffet Flavours ou prendre un repas équilibré au Green Treats Delicatessen qui sert des pains bio tout juste sortis du four, des sandwiches sains, une sélection de nouilles, des gâteaux ainsi que du thé et du café gastronomiques.

Het bestaat onder andere uit regionale delicatessen met verse producten.
Il comprend des spécialités régionales avec des produits frais.

Het restaurant van Hotel Piran serveert een verscheidenheid aan gastronomische delicatessen, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren en vleesgerechten.
L'Hotel Piran possède un restaurant servant un large choix de spécialités gastronomiques, dont des fruits de mer frais et des recettes à base de viande.

In het à-la-carte-restaurant kunt u terecht voor lokale delicatessen, zoals verse vis en zeevruchten.
Le restaurant à la carte propose des spécialités locales, notamment des fruits de mer frais.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
L'hôtel Papanikola sert un petit-déjeuner maison préparé avec des produits locaux ainsi que des mets fins. Il se compose notamment d’œufs, de confitures maison et de miel local.

Begin uw dag ontspannen: een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse gerechten en regionale delicatessen staat tussen 7:00 en 10:00 voor u klaar in onze gezellige ontbijtzaal met veel daglicht.
Démarrez votre journée en vous relaxant : un petit déjeuner buffet avec une large variété de produits frais et régionaux vous attend dans notre salle à manger agréable et baignée de lumière naturelle entre 7 h et 10 h.

Het restaurant van het hotel is geopend van 12.00 tot 22.30 uur en staat bekend om zijn verse mediterrane delicatessen.
Le restaurant de l'hôtel est ouvert de midi à 22 h 30 et propose des spécialités méditerranéennes.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met vers geperste vruchtensappen en delicatessen bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet, qui comprend des jus de fruits fraîchement pressés et des délices préparés avec des ingrédients frais de saison.