Traduction de «delen met andere » (Néerlandais → Français) :

U heeft gratis toegang tot de woonkamer, en u kunt er ook voor kiezen om diners te delen met andere gasten en de Franse keuken te proeven.
Vous pourrez utiliser librement le salon. Sur réservation, vous pourrez également dîner sur place avec d'autres clients et savourer une cuisine française.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en traditionele Marokkaanse gerechten te proeven.
Vous pourrez également choisir de partager vos repas avec les autres clients et découvrir une cuisine marocaine traditionnelle.

U kunt maaltijden delen met andere gasten en genieten van traditionele Marokkaanse gerechten.
L'établissement pourra vous préparer des spécialités marocaines traditionnelles, à partager avec d'autres convives.

Verder kunt u in de keuken zelf maaltijden bereiden, en in de gemeenschappelijke woonkamer kunt u uw reisverhalen delen met andere gasten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et partager vos récits de voyage dans le salon commun.

U kunt tevens maaltijden delen met andere gasten en genieten van semi-gastronomische gerechten, bereid met regionale producten.
Vous pourrez partager un repas et déguster une cuisine semi-gastronomique élaborée à partir de produits régionaux sur place.

U kunt ook zelf maaltijden delen met andere gasten en genieten van huisgemaakte gerechten op basis van verse lokale producten en kazen.
Vous aurez également l'opportunité de partager des repas avec d'autres personnes séjournant au sein de l’établissement et de savourer une cuisine faite maison préparée à partir de produits locaux frais, notamment du fromage.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en u kunt ook maaltijden delen met andere gasten en typisch Marokkaanse gerechten proeven op aanvraag.
Un petit-déjeuner traditionnel marocain est servi chaque matin. Vous pourrez également partager des repas avec d'autres clients et déguster une cuisine marocaine authentique sur demande.

Het Chambre d'Hôtes Château La Roussille biedt dagelijks een ontbijt. U kunt bij het reserveren kiezen of u de maaltijden wilt delen met andere gasten.
La maison d'hôtes vous préparera un petit-déjeuner tous les matins. Sur réservation préalable, vous pourrez choisir de partager vos repas avec les autres personnes séjournant à l'établissement.

U kunt er ook voor kiezen om uw maaltijden te delen met andere gasten en te genieten van regionale gerechten, bereid met biologische producten, vergezeld van natuurlijke wijn.
Vous pourrez également partager un repas avec les autres occupants de l'établissement, en dégustant des plats régionaux préparés avec des produits biologiques, accompagnés de vins naturels.

U kunt een kamer delen met andere gasten of voor een privékamer kiezen.
Vous pourrez réserver une chambre privée ou partager un dortoir avec d'autres personnes.