Vanaf het Apartamentos la Torreta del Llac vindt u een aantal skigebieden binnen een straal van 20 km. Het commerciële centrum van Puigcerdà ligt op 3 minuten lopen van het hotel en heeft trein- en busstations.
L'établissement Apartamentos La Torreta del Llac se situe à moins de 20 km de nombreuses stations de ski. Le centre commercial de Puigcerdà, ainsi que ses gares routière et ferroviaire, sont accessibles en 3 minutes à pied.
