Traduction de «del garda naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Moniga ligt slechts 150 meter van de oever van het Gardameer, in het centrum van Desenzano Del Garda, naast de kathedraal van de stad.
Situé à seulement 150 mètres des rives du lac de Garde, l'hôtel Moniga se trouve au centre de Desenzano Del Garda, à côté de la cathédrale de la ville.

Hotel Garda ligt naast de afslag van de A22 Affi - Lago di Garda Sud snelweg en op minder dan 10 km van het Gardameer. Het beschikt over kamers met airconditioning en een traditioneel restaurant.
Situé à proximité de la sortie Affi - Lago di Garda Sud de l'autoroute A22, à moins de 10 km du lac de Garde, l'hôtel Garda propose des chambres climatisées et un restaurant traditionnel.

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
L'hôtel 5 étoiles Lido Palace dispose d'un centre de spa et de bien-être dernier cri de 1 500 m² avec piscines intérieures et extérieures. Il se trouve à Riva Del Garda, juste à côté du lac de Garde.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Occupant un élégant bâtiment d'époque, à proximité des jardins de la villa Borghese, l'Hotel Garda bénéficie d'un emplacement paisible à quelques minutes de toutes les attractions de Rome et à quelques pas de la célèbre Via Veneto.

Fietsen is een geweldige manier om de omgeving te verkennen en de fietsroute Mantua-Peschiera del Garda loopt vlak naast de accommodatie.
Vous pourrez découvrir la région à vélo, notamment grâce à la piste cyclable reliant Mantoue à Peschiera del Garda, qui passe à proximité de l'établissement.

Naast de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Desenzano del Garda, Bresia en Riva del Garda.
Les bus desservant Desenzano del Garda, Brescia et Riva del Garda s'arrêtent à proximité de l'établissement.

Hotel Porta Del Sole is een vriendelijk hotel dat in familiebheer is. Het ligt aan het Gardameer, vlak naast hole 1 van de Garda Golf Club.
L'hôtel Porta Del Sole est un établissement familial situé près du lac de Garde et du 1er trou du golf.