Traduction de «del garda beide » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde treinstations zijn in Desenzano del Garda en Peschiera del Garda, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Les gares ferroviaires les plus proches se trouvent à Desenzano del Garda et Peschiera del Garda, toutes deux à 15 minutes de route.

Deze bed breakfast ligt tussen Salò en Desenzano del Garda, beide op 15 minuten rijden afstand gelegen.
Ce Bed Breakfast se trouve entre Salò et Desenzano del Garda, communes toutes deux situées à 15 minutes en voiture.

Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst van/naar Sirmione en Desenzano del Garda beschikbaar (beide op ongeveer 4 km afstand).
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, une navette circule à horaires fixes depuis et vers les communes de Sirmione et de Desenzano Del Garda, situées chacune à environ 4 km.

Het treinstation Peschiera del Garda en het Gardameer liggen beide op 20 minuten met de auto.
La gare de Peschiera Del Garda gare et le lac de Garde se trouvent à 20 minutes de route.

Het ligt halverwege tussen Peschiera del Garda en Torri del Benaco, die beide in ongeveer 15 minuten rijden te bereiken zijn.
L'établissement est situé à mi-chemin entre Peschiera del Garda et Torri del Benaco, à environ 15 minutes de route des deux communes.

Het strand van Malcesine bereikt u te voet in 10 minuten en de bus kan u naar Peschiera del Garda en Verona brengen, beide op ongeveer 1 uur rijden afstand.
La plage de Malcesine se trouve à 10 minutes à pied et vous pourrez prendre un bus pour Peschiera del Garda et Vérone, toutes deux à environ 1 heure de route.