Vertaling van "del barbate ligt " (Nederlands → Frans) :

Hostal Barbate ligt in de hoofdstraat van Barbate, op slechts 10 minuten lopen van het zandstrand Carmen. Het biedt een bar en een snackbar, waar lokale snacks met vis en schaaldieren worden geserveerd.
Situé dans la rue principale de Barbate, l'établissement Hostal Barbate se trouve à seulement 10 minutes à pied de la plage de sable d'El Carmen. Il propose un bar et un snack-bar servant des collations aux fruits de mer de la région.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Situé au centre de Tegna dans un environnement très paisible, l'hôtel Barbatè dispose d'un jardin luxuriant, où le philosophe Hannah Arendt cherchait autrefois l'inspiration.

Het strand Barbate ligt op 11 km van de appartementen en de golfclub Montenmedio ligt op 15 minuten rijden.
La plage de Barbate se situe à 11 km des appartements, tandis que le club de golf Montenmedio se trouve à 15 minutes de route.

In de omgeving zijn vele buitenactiviteiten mogelijk, zoals surfen en kanoën. Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op 2 km van Dunas y Mar. De luchthaven van Jerez ligt op een uur rijden. Bij de huizen is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
De nombreuses activités extérieures comme le surf et le canoë-kayak sont possibles dans la région. La réserve naturelle La Breña y Marismas del Barbate se situe à 2 km du Dunas y Mar. L'aéroport de Jerez est accessible en 1 heure de route. Un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

De stad Barbate ligt op slechts 11 km afstand. Tarifa ligt op 40 minuten rijden.
La ville de Barbate est à seulement 11 km et Tarifa est accessible en 40 minutes en voiture.

Het strand van Barbate ligt op 12 km afstand en de Dehesa Montenmedio Golf Club ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
La plage de Barbate se situe à 12 km et le club de golf Dehesa Montenmedio se trouve à 5 minutes en voiture de l'hôtel.

De plaats Zahara de los Atunes is 4 km verwijderd van Meliá Atlanterra, Barbate ligt op amper 14 km afstand. Het spacentrum bestaat uit een binnenzwembad, 2 hot tubs, een sauna en een stoombad.
La ville de Zahara de los Atunes se trouve à 4 km et celle de Barbate à moins de 14 km. Le spa comprend une piscine intérieure, 2 bains à remous, un sauna et un bain à vapeur.

Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt 7.6 km verwijderd van het huis.
La réserve naturelle de La Breña y Marismas del Barbate se trouve à 7,6 km de l'établissement.

Natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op minder dan 500 meter van het vakantiehuis.
Par ailleurs, la réserve naturelle de La Breña y Marismas del Barbate est accessible à moins de 500 mètres de la maison.

De kustplaats Barbate ligt 11 km verderop.
La station balnéaire de Barbate se situe quant à elle à 11 km.