Traduction de «dei papi serveert traditionele toscaanse » (Néerlandais → Français) :

La Corte dei Papi serveert traditionele Toscaanse gerechten met een creatieve, moderne twist en uitstekende visgerechten, vegetarische alternatieven en de beste wijnen.
La Corte dei Papi propose une cuisine toscane aussi bien traditionnelle que créative et moderne. Il sert d'excellents plats végétariens et de fruits de mer ainsi que des vins raffinés.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Diverses sorties et excursions peuvent être organisées, comme des dégustations de vins ou des leçons de cuisine. Cependant, vous souhaiterez peut-être simplement vous détendre et vous imprégner de la beauté qui vous entoure ; La Corte dei Papi deviendra alors très certainement votre pied-à-terre en Toscane.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans ainsi que l'huile d'olive et le vin Chianti produit sur place.

Het restaurant van het resort, La Corte di Bacco, serveert traditionele Toscaanse gerechten en de kelder beschikt over een rijke selectie van lokale en internationale wijnen.
Le restaurant du complexe, le La Corte di Bacco, sert une cuisine traditionnelle toscane. La cave dispose d'un vaste choix de vins locaux et internationaux.

Het restaurant, dat elke dag geopend is, serveert traditionele Toscaanse gerechten.
Le restaurant, qui est ouvert tous les jours de la semaine, sert des plats traditionnels toscans.

Het restaurant Il Convito di Curina serveert traditionele Toscaanse en gastronomische gerechten, vergezeld door tal van exclusieve, lokale wijnen en champagnes.
Le restaurant Il Convito di Curina propose des plats toscans traditionnels et des recettes gastronomiques, accompagnés d'une large gamme de vins locaux et vin mousseux.

Het à la carte restaurant heeft een terras met uitzicht op het zwembad en serveert traditionele Toscaanse gerechten en lokale wijnen.
Le restaurant à la carte possède une terrasse surplombant la piscine et sert une cuisine traditionnelle toscane accompagnée de vins locaux.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant propose des plats toscans traditionnels élaborés à partir d'ingrédients locaux.

Restaurant I Naviganti wordt beheerd door een familie en serveert traditionele Toscaanse gerechten.
Sur place, le restaurant à la gestion familiale I Naviganti vous servira une cuisine toscane traditionnelle que vous pourrez savourer à l'extérieur par beau temps.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten met een keuze uit vlees of vis.
Le restaurant propose une cuisine traditionnelle toscane avec un choix de viande ou de poisson.