Vertaling van "deelnemers de ideale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Ses salles de réunion (8 officielles et 5 simples, avec éclairage naturel dans la plupart) offrent aux organisateurs et aux participants un lieu idéal pour les formations, lancements de produits ou programmes de motivation.

Het conferentiecentrum heeft 3 multifunctionele conferentiezalen en is een ideale locatie voor het organiseren van evenementen voor maximaal 230 deelnemers.
Le centre de conférences constitue le lieu idéal pour l'organisation d'événements pouvant accueillir jusqu'à 230 participants dans trois salles de conférence polyvalentes.

Of u hier nu komt om te herstellen, voor een wellnessvakantie, voor lichaamsbeweging in de natuur of als deelnemer aan een congres, dit is een ideale plek om een hele bijzondere tijd door te brengen.
Il s'agit d'un endroit idéal pour passer un moment très spécial, que vous veniez en tant que convalescent ou en tant que vacancier recherchant le bien-être ou la nature et le sport, ou encore en tant que participant à un séminaire.

Met negen moderne vergaderruimten bieden wij u de ideale omgeving voor conferenties en seminars met maximaal 180 deelnemers.
Nos 9 salles de réunion très modernes offrent un cadre idéal pour vos conférences et séminaires accueillant 180 participants.