Traduction de «deelnemen aan lessen » (Néerlandais → Français) :

U kunt deelnemen aan lessen of individuele hulp krijgen bij gewichtsverlies, voeding, beweging en nog veel meer.
Vous pourrez participer à des cours ou bénéficier de conseils personnalisés concernant la perte de poids, la nutrition, les activités de plein air et plus encore.

Gasten kunnen op verzoek gratis deelnemen aan lessen in bakken, zeep maken en handwerken.
Des cours gratuits de pâtisserie, de fabrication de savon et d'artisanat sont assurés sur demande.

De spa van het resort heeft natte en droge sauna's en gasten kunnen deelnemen aan lessen, waaronder Pilates en spinning.
Le spa dispose de saunas secs et humides. D'autre part, vous pourrez participer à des cours de Pilates et de spinning.

U kunt sporten in de grote fitnessruimte, genieten van verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of deelnemen aan lessen Aquafit, nordic walking of Qi Gong.
Durant votre séjour, vous pourrez vous entraîner dans la grande salle de sport, réserver différents massages et des soins de beauté, ou participer à des cours d'aquafit, de marche nordique ou de Qi Gong.

Ter ontspanning kunt u deelnemen aan lessen in yoga of Thais koken.
Parmi les activités de loisirs, des cours de yoga ou de cuisine thaïlandaise sont disponibles.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u in de tuinen deelnemen aan lessen yoga of pilates.
Après une baignade rafraîchissante dans la piscine, vous pourrez assister à des cours de yoga ou de Pilates dans les jardins.

U kunt ook deelnemen aan lessen in suppen en kanoën met een instructeur.De accommodatie kan regelen dat u gratis door een taxi wordt opgehaald van het busstation.
Vous pourrez bénéficier de leçons de canoë-kayak et de stand up paddle avec un instructeur. Un service de taxi de la gare routière à la maison est assuré gratuitement.

Les Pitounus biedt gratis WiFi en tegen betaling kunt u genieten van een massage of deelnemen aan lessen in aquafitness.
L'établissement Les Pitounus comporte une connexion Wifi gratuite et vous pourrez profiter d'un massage et de cours d'aquafitness, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt er deelnemen aan Vietnamese kooklessen, lessen tai chi, of kiezen uit verschillende tours in de omgeving.
Vous pourrez participer à des cours de cuisine vietnamienne, des cours de Tai Chi, ou choisir parmi différents circuits de visites disponibles.

De RockResorts Spa beschikt over een fitnessruimte van 200 vierkante meter waar u kunt deelnemen aan yoga- en pilates-lessen.
Le spa RockResorts comprend une salle de sport de 235 m² proposant des cours de yoga et de pilates.