Traduction de «deel van belgië » (Néerlandais → Français) :

De rustige villa ligt in het Franstalige deel van België. Het is gebouwd halverwege de 19e eeuw en ligt in een traditionele omgeving, maar is voorzien van alle moderne gemakken.
Cette villa paisible se trouve dans la partie francophone de la Belgique. Construite au milieu du XIXème siècle, la propriété bénéficie toujours d'environs traditionnels mais avec des équipements modernes.

Hotel Dreilaenderblick ligt te midden van de prachtige natuur van het Ourtal in het Duitstalige deel van België, vlak bij de grens met Luxemburg en Duitsland.
L'hôtel Dreilaenderblick est entouré par la beauté de la nature de l'« Ourtal ». Il est situé dans la partie germanophone de la Belgique, près du Luxembourg et de la frontière allemande.

De Volksabdij maakt deel uit van het Grenspark de Zoom-Kalmhoutse Heide, dat gedeeltelijk over de grens in België ligt.
L'Hotel de Volksabdij fait partie du parc national transfrontalier Grenspark de Zoom-Kalmhoutse Heide qui se trouve en partie en Belgique.