Vertaling van "deel deze badplaats " (Nederlands → Frans) :

Het Vita Park Hotel ligt ongeveer 900 meter van het strand, in het zuidwestelijke deel deze badplaats, temidden van weelderige groen. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand van Albena.
Le Vita Park Hotel est situé à environ 900 mètres de la plage, au sud-ouest de la station balnéaire dans un cadre verdoyant et luxuriant. Il propose un service de navette gratuit vers la plage d'Albena.

Sun City I is een modern appartementencomplex in het zuidelijke deel van Sunny Beach. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand en op 2 km van het centrum van de badplaats.
Le Sun City I est un complexe d'appartements moderne situé dans la partie sud de Sunny Beach, à environ 300 mètres de la plage ainsi qu'à 2 km du centre de la station balnéaire.

Het 4-sterrenhotel Karolina ligt in het oostelijke deel van de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand en op 20 minuten lopen van de historische stad Nessebar.
Le Karolina Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la partie est de la station balnéaire de Sunny Beach, à seulement 100 mètres de la plage et à 20 minutes de marche de la ville historique de Nessebar.

Het Grenada Hotel is gevestigd in een luxe complex op slechts 50 meter van het pittoreske zandstrand, en ligt op een rustige locatie in het zuidelijke deel van de grootste badplaats van Bulgarije, Sunny Beach.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le sud de Sunny Beach, la plus grande station balnéaire de Bulgarie, le Grenada Hotel est un luxueux complexe situé à seulement 50 mètres d'une pittoresque plage de sable.

Hotel Meduza wordt omgeven door een dennenbos en ligt op 150 meter van het strand aan de Oostzee. Het biedt accommodatie in een rustig deel van de badplaats Palanga.
Entouré d'une pinède, à 150 mètres de la plage sur la mer Baltique, l'hôtel Meduza propose un hébergement dans un quartier paisible de la station balnéaire de Palanga. Il possède des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

PribaltDom is gelegen in een rustig deel van de badplaats Jūrmala. Het biedt accommodatie met gratis parkeergelegenheid en een tuin met tafeltennis en barbecuefaciliteiten.
Situé dans un quartier calme de la station balnéaire de Jurmala, le PribaltDom propose un hébergement bénéficiant du stationnement privé gratuit ainsi que d'un jardin avec une table de ping-pong et un barbecue.

Wavehouse ligt in de badplaats Gennadi, op het zuidoostelijke deel van Rhodos, en heeft een tuin met een barbecue en een hangmat.
Situé dans le village balnéaire de Gennadi, au sud-est de l'île de Rhodes, le Wavehouse dispose d'un jardin avec barbecue et d'un coin hamac.

Villa Modiva ligt in een rustig deel van de badplaats Międzyzdroje en biedt stijlvolle accommodatie met gratis sauna en fietsverhuur.
Situé dans un quartier calme de la station balnéaire Międzyzdroje, l'établissement Villa Modiva propose un hébergement élégant. Vous disposerez d'un service de location de vélos et d'un accès libre au sauna.

Hotel Splendid werd gebouwd in 2007. Het ligt in het noordelijke deel van de badplaats Mamaia aan de Roemeense Zwarte Zee Riviera, 150 meter van het strand.
Construit en 2007, l'hôtel Splendid se trouve dans la partie nord de la station de Mamaia, sur la Riviera roumaine de la mer Noire, à 150 mètres de la plage.

Dit viersterrenhotel bevindt zich aan de indrukwekkende badplaats van Cavallino; een groen en rustig schiereiland dat de Adriatische Zee van het noordelijke deel van de Venetiaanse lagune afscheidt.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à Cavallino, dans la riviera vénitienne, superbe péninsule verdoyante et paisible séparant la mer Adriatique du nord de la lagune de Venise.