Traduction de «deegwaren en koekjes » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en koekjes.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien sucré comprenant des pâtisseries et des biscuits faits maison.

Het Hotel Mademoiselle serveert elke ochtend een ontbijt met verse zoete deegwaren en koekjes bereid door de eigen banketbakker.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin à l'Hôtel Mademoiselle : il se compose de gâteaux et de biscuits tout juste concoctés par le chef pâtissier de l'hôtel.

Elke ochtend wordt er een eenvoudig ontbijt met zoete deegwaren en koekjes geserveerd.
Cette auberge de jeunesse sert tous les matins un petit-déjeuner simple comprenant des viennoiseries et des biscuits.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren en koekjes, kaas en ham.
Il propose également des menus adaptés à un régime alimentaire particulier. Le petit-déjeuner comprend des gâteaux et des biscuits faits maison ainsi que du fromage et du jambon.

Elke ochtend wordt er in een gemeenschappelijke woonkamer een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte taarten, zoete deegwaren en koekjes.
Des gâteaux faits maison, des viennoiseries et des biscuits sont servis pour le petit-déjeuner dans le salon commun.

Het Mitchelcroft ligt in het nationaal park Dartmoor, op 40 minuten rijden van de kust. Het hotel heeft een vijver en een mooie tuin met tafels en stoelen, gratis WiFi en luxe slaapkamers met zelfgemaakte zoete deegwaren en koekjes.
Situé dans le parc national de Dartmoor, à 40 minutes de route de la côte, le Mitchelcroft est doté d'un étang et d'un joli jardin avec des tables et des chaises. Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de luxe comprenant des biscuits et des gâteaux faits maison.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, sap, fruit, kaas, yoghurt, vleeswaren, verschillende soorten jam, honing, ontbijtgranen, koekjes, zoete deegwaren en zelfgebakken brood.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet, composé de boissons chaudes, de jus de fruits, de fruits, de fromage, de yaourts, de charcuterie, de confitures, de miel, de céréales, de biscuits, de viennoiseries et de pain cuit sur place.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

U kunt een Italiaans ontbijt krijgen met zoete deegwaren, koekjes en fruit.
Le petit-déjeuner de style italien se compose de pâtisseries, de biscuits et de fruits.

Dagelijks worden bij het ontbijtbuffet eigengemaakte koekjes, warme fruitcakejes en zoete deegwaren geserveerd.
Des biscuits faits maison, des tartes chaudes aux fruits et des gâteaux sont servis tous les jours au petit-déjeuner buffet.