Vertaling van "deco-hotel met pastelkleurig " (Nederlands → Frans) :

Dit klassieke Art Deco-hotel met pastelkleurig interieur houdt de charme, geschiedenis en elegantie van dit voorbije tijdperk in ere. Het hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het strand in Miami.
Idéalement situé à Miami à quelques pas de la plage, le Park Central Hotel, établissement aux tons pastel et au style Art déco, reflète le charme, l'histoire et l'élégance d'antan.

Het Deco Hotel bevindt zich op 5 km van Perugia en ligt in een eeuwenoude tuin.
Situé à 5 km de Pérouse, le Deco Hotel s'élève au milieu d'un jardin séculaire.

ART DECO Hotel Suites ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, waaronder Florida Avenue en de Santa Fe Avenue.
L'ART DECO Hotel Suites est situé à proximité de divers sites touristiques, y compris la rue Florida et l'avenue Santa Fe.

Het Art Deco Hotel Montana biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en ligt op een heuvel die via 's werelds kortste kabelspoor grenst aan het meer van Luzern.
Bénéficiant d'une situation magnifique à flanc de colline, l'Art Deco Hotel Montana offre une vue panoramique sur le lac des Quatre-Cantons auquel il est relié par le funiculaire le plus court du monde.

De Louis Bar van het Art Deco Hotel Montana heeft de grootste collectie Schotse whisky's in centraal Zwitserland en was lange tijd een ontmoetingsplek voor de stijlvolle lokale bevolking van Luzern.
Situé sur place, le bar Louis propose la plus grande collection de whiskies écossais du centre de la Suisse.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Possédé et géré localement depuis 1975, l'Eden House est un hôtel de style Art déco qui vous propose des installations de détente et des services de qualité. Il vous accueille dans le centre de la vieille ville de Key West, à quelques pas de Duval Street.

Dit Art Deco-hotel uit 1924 ligt in Miami Beach, Florida, op 2 minuten lopen van het strand.
Installé dans un bâtiment Art Déco de 1924, l'hôtel The Fountain est situé à Miami Beach, en Floride, à 2 minutes à pied de la plage.

Dit art deco-hotel ligt in South Beach, naast het Park Lummus Beach en aan Ocean Drive, met zijn restaurants en nachtclubs.
Cet hôtel Art déco est situé à South Beach, près de la plage de Lummus Park et des nombreux restaurants et discothèques d'Ocean Drive.

Dit art deco-hotel ligt in Centraal Atlanta en beschikt over een hot tub, een 24-uursfitnesscentrum en 2 restaurants op het terrein.
Situé dans le centre d'Atlanta, le Sheraton Atlanta est un hôtel Art déco qui possède un bain à remous, un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et deux restaurants sur place.

Dit art deco hotel ligt op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum van Miami Beach en de winkels van Ocean Drive en Lincoln Road.
L'Albion Hotel est un établissement de style Art déco situé à 10 minutes de marche du centre de conventions de Miami Beach ainsi que des boutiques d'Ocean Drive et de Lincoln Road.