Vertaling van "declan suites san diego " (Nederlands → Frans) :

The Declan Suites San Diego bevindt zich op 6 minuten lopen van het centrum van San Diego, op 8 minuten rijden van het San Diego Convention Center en op 1,6 km van het Balboa Park.
L'établissement se trouve à 6 minutes à pied du centre-ville, à 8 minutes de route du centre de conventions de San Diego et à moins de 2 km du parc Balboa.

Hier worden Amerikaanse gerechten geserveerd. In het Declan Suites San Diego is een 24-uursfitnesscentrum gevestigd.
Le Declan Suites San Diego met à votre disposition un bureau d'excursions et une réception ouverte 24h/24.

Gasten van de Declan Suites kunnen in het Deck 12 terecht voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Le restaurant de l'hôtel, le Deck 12, sert une cuisine américaine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Als gast van het Bay Inn and Suites San Diego bent u slechts enkele minuten verwijderd van de mooiste golfbanen, ongerepte stranden en verleidelijke restaurants.
Le San Diego Bay Inn and Suites se trouve à quelques minutes seulement des parcours de golf les plus réputés, de plages immaculées et de restaurants succulents.

De internationale luchthaven van San Diego ligt op 10 minuten rijden van het Fairfield Inn Suites San Diego Old Town.
L'aéroport international de San Diego se trouve à 10 minutes de route du Fairfield Inn Suites San Diego Old Town.

Het Embassy Suites San Diego bereidt ook een warm ontbijt op bestelling en beschikt over een omeletbar.
Un petit-déjeuner gratuit est préparé à la commande et comprend un buffet d'omelettes.

Elke kleurrijk ingerichte kamer in het La Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres colorées du Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay sont dotées d'une télévision par câble à écran plat.

Elke moderne kamer van het Fairfield Inn Suites San Diego Old Town beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock en is voorzien van een zithoek en een eigen badkamer.
Équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod, toutes les chambres modernes du Fairfield Inn Suites San Diego Old Town comprennent un coin salon et une salle de bains privative.

Country Inn Suites San Diego North is een geheel rookvrij hotel met voorzieningen zoals gratis supersnel draadloos internet.
Le Country Inn Suites San Diego North est un hôtel complètement non-fumeurs doté d'équipements comme l'accès Internet haut débit gratuit.