Vertaling van "day spa kunt " (Nederlands → Frans) :

In de Day Spa kunt u volledig ontspannen tijdens een comfortabele massage of een schoonheidsbehandeling.
Pour une détente complète, le spa Day dispense des massages ou des soins de beauté.

Bij de Aqua Day Spa kunt u genieten van een heerlijke massage.
Vous pourrez prendre soin de vous en profitant d'un massage au spa Aqua Day.

In Antonio's Salon Day Spa kunt u genieten van een ontspannende massage- of lichaamsbehandeling.
À l'Antonio’s Salon Day Spa, vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou d'un soin corporel.

U kunt genieten van een rustgevende massage en ontspannen in de sauna van de bekroonde Wai Ora Day Spa van het resort.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant ou du sauna installé dans le spa primé Wai Ora situé sur place.

Tijdens uw verblijf kunt u in de Apollo Day Spa op de bovenste verdieping genieten van tal van spa- en fitnessfaciliteiten en een prachtig uitzicht.
Offrant une superbe vue depuis le dernier étage, l'Apollo Day Spa possède plusieurs installations de spa et de remise en forme.

U kunt een maaltijd bereiden op de barbecueplek, sporten in het fitnesscentrum of genieten van een ontspannende massage in de Endota Day Spa.
Vous pourrez prendre un repas dans l'espace barbecue, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou profiter d'un massage relaxant au spa de jour Endota.

In het Boston Hampton Inn kunt u ontspannen met een massage in de Halisi Day Spa of gratis gebruikmaken van de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au spa Halisi Day ou profiter d'un accès gratuit à la salle de remise en forme sur place.

Na een training in het ultramoderne fitnesscentrum kunt u ontspannen met een massage in de Tetherwood Day Spa of zich vermaken in de recreatieruimte.
Après une bonne séance d'exercice dans le centre de remise en forme ultra-moderne de l'établissement, vous pourrez apprécier un massage au centre de bien-être Tetherwood Day Spa ou vous divertir dans la salle de jeux.

U kunt genieten van een groot buitenschaakspel of massages boeken in de Endota Day Spa.
Vous pourrez faire une partie sur l'échiquier extérieur géant ou vous détendre avec un massage au spa Endota.

Voor de actieve gasten heeft het Crowne Plaza Terrigal een fitnesscentrum met verwarmd zwembad, maar u kunt ook ontspannen met een massage of andere behandeling in de Endota Day Spa.
Vous aurez également la possibilité de vous dépenser dans la salle de sport, pourvue d'une piscine extérieure chauffée, ou vous détendre avec un massage et un soin au spa de jour Endota.