Traduction de «das tirol zijn » (Néerlandais → Français) :

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Kempinski Hotel Das Tirol, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Jochberg, vlak bij het skigebied.
Une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit sont disponibles au cet hôtel de luxe de Jochberg ! L’établissement Kempinski Hotel Das Tirol est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près des pistes de ski.

Kempinski Hotel Das Tirol in luxe stijl biedt 156 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Kempinski Hotel Das Tirol propose 156 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

De ruime en elegante kamers van het Kempinski Hotel Das Tirol zijn ingericht in een moderne Alpine stijl.
Les chambres spacieuses et chic du Kempinski Hotel Das Tirol sont meublées dans un style alpin moderne.

Pastelkleuren en onbewerkt hout zorgen voor een ontspannen sfeer in elke kamer van Das Posthotel Design Tirol.
Les couleurs pastel et le bois naturel créent une ambiance relaxante dans chaque chambre du Das Posthotel Design Tirol.

Das Seiwald ligt in Kirchdorf in Tirol en biedt kamers met een balkon.
Situé à Kirchdorf in Tirol, l'hôtel Das Seiwald propose des chambres avec balcon.

Das Beck vormt een uitstekende uitvalsbasis voor tal van uitstapjes en excursies naar vele bezienswaardigheden in Tirol en Beieren, zoals Slot Neuschwanstein, de Zugspitze en de Bedevaartskerk van Wies.
Le Das Beck est un pied-à-terre idéal pour de nombreuses visites et excursions vers les sites touristiques du Tyrol et de la Bavière comme le château de Neuschwanstein, la Zugspitze et l'église de Wies.

Heimat - Das Natur Resort ligt in een prachtige bergachtige omgeving in Hinterbichl, diep in het Virgental in Oost-Tirol.
L'Heimat - Das Natur Resort est situé dans un magnifique cadre alpin à Hinterbichl, à l'extrémité de la vallée Virgen, dans le Tyrol oriental.