Traduction de «dansavonden georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

Er worden tevens vreugdevuren en dansavonden georganiseerd.
Des feux d'artifice et des soirées dansantes sont organisés.

Er worden shows en karaoke- en dansavonden georganiseerd voor zowel kinderen als volwassenen.
Des karaokés, des spectacles ainsi que des soirées dansantes sont proposés pour les adultes et les enfants.

De bar van het Selenes Pension serveert frisdranken en lokale en geïmporteerde dranken. Nu en dan worden er dansavonden georganiseerd.
Le bar sur place sert des boissons sans alcool ainsi que des spiritueux locaux et importés.

Op vrijdag en zaterdag worden in het Grand Hotel Falkenberg soms club- of dansavonden georganiseerd.
Les vendredis et samedis, le Grand Hotel Falkenberg propose parfois des soirées dansantes et une discothèque.

Er worden ook dansavonden en livemuziek georganiseerd. U kunt gratis parkeren bij Ferienhotel Kaltschmid.
Le Ferienhotel Kaltschmid possède un parking privé gratuit.

Er worden regelmatig spellen, wedstrijden, skiwedstrijden, avondshows in het theater en dansavonden in de bar en in de discotheek georganiseerd.
L'établissement organise régulièrement des jeux, des concours, des courses de ski, des spectacles dans le théâtre (en soirée) et des soirées dansantes au bar ou à la discothèque.

De pizzeria is geopend voor het diner op zaterdag en zondag. Er worden dan ook dansavonden met muziek uit de jaren 60 georganiseerd.
La pizzeria est ouverte pour le dîner le samedi et le dimanche, lorsque des soirées dansantes sur de la musique des années 1960 sont organisées.

Er worden regelmatig dansavonden, concerten en andere culturele voorstellingen georganiseerd en er is ook een aparte lounge voor het spelen van domino of bridge.
Des soirées dansantes, des concerts et d'autres événements culturels sont régulièrement organisés.

In de zomer worden er begeleide wandeltochten georganiseerd en kunt u deelnemen aan dansavonden en diverse activiteitenprogramma's.
Les randonnées guidées sont possibles en été. Vous pourrez aussi vous rendre à des soirées dansantes et autres animations.

Daar treft u parasols en ligbedden aan en diverse watersportmogelijkheden. Bij de cocktailbar worden dansavonden en liveshows met muziek georganiseerd.
Des spectacles de danse locale ainsi que des concerts sont organisés autour du bar à cocktails.