Vertaling van "dankzij deze locatie " (Nederlands → Frans) :

Dankzij deze locatie zijn de belangrijkste winkel- en zakengebieden van de stad eenvoudig te bereiken.
Son emplacement permet d'accéder rapidement aux principaux quartiers commerçants et d'affaires.

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
De l'Arc de Triomphe à Montmartre, en passant par l'Opéra et ses grands magasins, son emplacement permet de profiter pleinement de la capitale.

Dankzij de locatie vlakbij het Tokyo International Forum, is dit hotel zeer gunstig voor exposanten en zakenreizigers.
Proche du Tokyo International Forum, l'hôtel convient particulièrement aux exposants et aux voyageurs d'affaires.

Dankzij de locatie in het centrum van het noord-oosten, is het hotel gemakkelijk te bereiken met de auto en is het ideaal om Venetië en omgeving te bezoeken.
Situé au nord-est de Venise, l'hôtel est facilement accessible en voiture et est idéal pour visiter la ville et ses environs.

Dankzij de locatie in het centrum van de stad is dit hotel met uitzicht op de Middellandse Zee ideaal voor zakenreizen.
En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Het hotel is volledig gerenoveerd en dankzij de locatie is dit hotel ideaal voor het ontdekken van de vele kanten van Dakar, een stad vol cultuur, congressen en zaken.
L'hôtel est entièrement rénové. Grace à son architecture et son emplacement idéale, il vous invite à découvrir toutes les facettes de Dakar; ville culturelle, de congrès et d'Affaires.

Het Suite Novotel Paris Roissy CDG is dankzij de locatie dicht bij de Villepinte en Bourget expocenters een ideale tussenstop voor uw zakenreis en vakantie.
Situé à proximité du Parc des Expositions de Villepinte et du Bourget, le Suite Novotel Paris Roissy CDG est une halte incontournable pour vos voyages d'affaires et loisirs.