Vertaling van "dankzij de rijke " (Nederlands → Frans) :

Lublin is bekend dankzij de rijke historische traditie en perfect bewaard gebleven natuurlijke omgeving met vele bossen, meren en pittoreske dorpjes.
Lublin est connue pour sa tradition historique riche et son environnement naturel parfaitement préservé, avec nombre de forêts, lacs et villages pittoresques.

Dit hotel biedt een authentieke ervaring, dankzij de rijke geschiedenis en de wijngaarden!
Entre histoire et vignobles, à vous l'authentique !

The Saracens Head Hotel combineert oud en nieuw dankzij de rijke geschiedenis en de moderne gemakken. Zo heeft koning Charles de herberg in 1642 bezocht.
Mélangeant l'ancien et le nouveau, cet établissement offre tout le confort moderne complétant une riche histoire, qui remonte à bien avant la visite du roi Charles en 1642.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit romantische hotel in Schiphol-Rijk.
L'hôtel Radisson Blu Amsterdam Airport est situé dans les alentours verdoyants du centre d'affaires Schiphol-Rijk.

Dankzij de gunstige ligging kunt u ten volle genieten van de vele beroemde restaurants die Saint Malo rijk is.
L'hôtel est idéalement situé pour profiter au maximum des nombreux restaurants célèbres de Saint-Malo.

Timişoara is gelegen in het westen van Roemenië, in de buurt van de grens met Servië en Hongarije, en heeft een rijk cultureel leven dankzij de vele invloeden van zijn buren.
Nichée dans l'ouest de la Roumanie, près des frontières serbe et hongroise, la ville de Timişoara jouit d'une vie culturelle riche grâce à de nombreuses influences héritées des pays voisins.