Traduction de «dan ook bekend » (Néerlandais → Français) :

Alentejo staat ook bekend vanwege de eersteklas wijnen, die ook in het Casa da Ermida de Santa Catarina geserveerd worden.
L'Alentejo est également réputé pour la qualité de ses vins que vous pourrez déguster avec des plateaux de hors-d'œuvre locaux, sur demande auprès du Casa da Ermida.

U wandelt in 15 minuten naar het zandstrand van Bačvice, dat ook bekend staat om zijn bruisende nachtleven.
La plage de sable de Bačvice, également célèbre pour sa vie nocturne animée, est accessible en 15 minutes de marche.

Lido is ook bekend vanwege het Filmfestival van Venetië dat daar plaatsvindt.
Le Lido est également connu pour accueillir le Festival du Film de Venise.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
L'établissement 4 étoiles Wellton Terrasse Design Hotel vous ouvre ses portes au cœur du quartier des ambassades Art Nouveau de Riga, aussi connu comme le centre paisible de la ville. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la vieille ville et du stade Riga Arena.

Het Deogarh Mahal is een indrukwekkend, prachtig en groot paleis dat werd gebouwd tijdens de periode van het Mewar-tijdperk (ook bekend als het Udaipur-koninkrijk).
Impressionnant et magnifique, l'établissement Deogarh Mahal est un vaste palais construit à l'époque royale de Mewar (aussi connu comme le royaume d'Udaipur).

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Commencez la journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit et partez à la découverte de cette ancienne ville pittoresque, connue également sous le nom de « Venise sur la rivière Vltava », avec son immense château.

Het Ontariomeer (ook bekend als 'the Lake of Shining Waters') ligt op 20 minuten rijafstand van het hotel.
Le lac de Shining Waters est accessible en 20 minutes en voiture.

Hotel Born staat ook bekend als Can Maroto.
Aussi connu sous le nom de Can Maroto, l'Hotel Born dispose d'une jolie réception ornée de colonnes en marbre rouge et d'un grand escalier menant aux chambres.

De Mohlabetsi Safari Lodge organiseert excursies naar wilde dieren en wandelingen door de wildernis, waarbij u de 5 grootste zoogdieren van Afrika kunt bezichtigen (ook bekend als de Big Five).
L'établissement organise des safaris et des randonnées dans la végétation, où vous pourrez observer les cinq plus grands mammifères africains.

Het Falkensteiner Hotel Grand Spa ligt in het hart van Marianske Lazne, ook bekend als Marienbad.
Situé au cœur de Marianske Lazne, également connue sous le nom de Marienbad, le Falkensteiner Hotel Grand Spa est le plus grand hôtel de cette célèbre station thermale.