Traduction de «dan niet met sofa » (Néerlandais → Français) :

In het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe kunt u kiezen tussen 'Standard'-kamers met eenpersoonsbedden, tweepersoonsbed, al dan niet met sofa, 'Superior'-kamers met tweepersoonsbed, al dan niet met sofa, en 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed.
Cet hôtel 4 étoiles vous propose des chambres Standard avec lits jumeaux, lit double ou lit double et canapé, des chambres Supérieure avec lit double ou lit double et canapé, et enfin des chambres Privilège aveclit double.

'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden, niet-roken Ruime kamer (niet-roken) van 32 m² met 3 eenpersoonsbedden en sofa.
Chambre Standard avec 3 lits simples, non fumeur Chambre non-fumeurs spacieuse de 32 m² avec 3 lits simples et canapé.

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Chambre Standard, 2 lits simples, vue sur la baie, non fumeur Chambre non-fumeurs de 32 m², 2 lits simples, canapé, vue sur la baie.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Ruime kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden en een sofa.
Chambre Standard avec 2 lits simples, non fumeur Chambre spacieuse non fumeur de 32 m² avec 2 lits simples et un canapé.

'Privilege'-suite (niet-roken) met tweepersoonsbed en sofa, voor 2 volwassenen en 2 kinderen Suite met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank) en apparaat voor espresso en warme dranken.
Suite Privilège non fumeur avec 1 lit double et 1 sofa, idéale pour 2 adultes et 2 enfants Suite grand confort services plus : Lit avec couette, télévision écran plat, connexion internet WiFi gratuit, coffre-fort, minibar (soft drinks offerts), machine à Expresso et boissons chaudes.

'Superior'-kamer (niet-roken) met airconditioning, tweepersoonsbed en sofa.
Chambre superieure non fumeur climatisée à lit double et sofa .

Master suite met 1 kingsize bed en sofa Master suites met kabeltelevisie, föhn, airconditioning, kluis, telefoon, bureau, draadloos internet, speciale niet roken kamers, roomservice en wasservice, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron en minibar.
Suite Master avec lit King Size et canapé Suites Master de 2 chambres avec TV par câble, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, coffre, bureau, connexion Internet WIFI, chambres non fumeurs, service de chambre, blanchisserie, cuisine équipée, théière/cafetière, micro-ondes et minibar.

'Superior'-kamer (niet roken en geluiddicht) met airconditioning, tweepersoonsbed, sofa, doucheruimte, föhn, minibar, kluis, koffie/theefaciliteiten, lcd-tv en gratis draadloos internet.
Chambre superieure climatisée et insonorisée à lit double et sofa , non fumeur , salle de douche, seche cheveux , mini bar , coffre fort , plateau courtoisie, ecran LCD , wifi gratuit .

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Chambre Privilège non-fumeurs avec lit King Size Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec 2 lits simples Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Privilège non-fumeurs avec lit Queen Size pour personnes à mobilité réduite Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Chambre Famille non-fumeurs avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, douche à effet pluie, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite. Suite Deluxe non fumeur avec lit King Size et canapé Climatisation, WIFI gratuit, espace de travail, coffre pour ordinateur, baignoire, produits de bain, peignoirs, pantoufles, journal quotidien, écran plat LCD, chaînes par câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite.

Ons hotel is volledig niet-roken. U hoeft dus niet naar een niet-rokenkamer te vragen.
Hôtel non-fumeurs (inutile de réserver une chambre non-fumeurs).