Vertaling van "dan een eeuw is bled een internationaal " (Nederlands → Frans) :

Al meer dan een eeuw is Bled een internationaal gerenommeerd klimatologisch en thermisch kuuroord. Hotelgasten hebben gratis toegang tot de thermische baden in het nabijgelegen Golf Hotel.
Bled est une station climatique et thermale de renommée internationale depuis plus d'un siècle et vous pourrez profiter gratuitement des piscines thermales du Golf Hotel à proximité.

Het Azzahra wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw. Het beschikt over een internationaal restaurant dat Italiaanse, Franse en Aziatische gerechten serveert.
Établissement à la gestion familiale, l'Azzahra Hotel occupe un bâtiment du XIXe siècle. Il possède un restaurant international servant des spécialités italiennes, françaises et asiatiques.

Het Centro Pastorale Paolo VI is een prachtig gebouw uit de 15e eeuw met originele elementen en fresco's. Het biedt een eigen tuin, een internationaal restaurant en een ruim gratis parkeerterrein in het centrum van Brescia.
Possédant un jardin privé, un restaurant international et un grand parking gratuit dans le centre de Brescia, l'hôtel Centro Pastorale Paolo VI occupe un magnifique bâtiment du XVe siècle présentant des détails architecturaux et fresques d'époque.