Vertaling van "dan 60 jaar " (Nederlands → Frans) :

Het pension Ecureuil is al meer dan 60 jaar in familiebeheer. Het bevindt zich in het centrum van Villars, op ongeveer 300 meter van het station, de skiliften en de winkels.
L'Écureuil, une maison d'hôtes familiale qui a ouvert ses portes il y a plus de 60 ans, vous accueille dans le centre de Villars, à environ 300 mètres de la station de ski, des remontées mécaniques et des boutiques.

Castle Hotel Leisure Centre wordt al meer dan 60 jaar gerund door de familie Buckley, die voor een zeer warm welkom zorgt.
La famille Buckley est propriétaire du Castle Hotel Leisure Centre depuis plus de 60 ans et offre un accueil très chaleureux.

Het 60 jaar oude hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Paddington en het groene Hyde Park ligt op 5 minuten lopen.
Établi depuis 60 ans, il vous accueille à 2 minutes à pied de la station de métro de Paddington et à 5 minutes de marche du verdoyant Hyde Park.

Hotel Kogler ligt in het centrum van Bad Mitterdorf en wordt al bijna 60 jaar beheerd door een familie.
Établissement familial depuis presque 60 ans, l'Hotel Kogler est situé dans le centre de Bad Mitterndorf.

De BB wordt al 60 jaar door dezelfde familie beheerd en ligt op een rustige locatie op slechts 15 minuten rijden van Birmingham.
Dirigé par la même famille depuis plus de 60 ans, cet établissement bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 15 minutes en voiture de Birmingham.

De accommodatie wordt al meer dan 60 jaar beheerd door een familie, en ligt op een centrale locatie in het kuuroord.
Cet établissement à la gestion familiale depuis plus de 60 ans bénéficie d'un emplacement central dans la ville thermale.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Il propose des chambres anciennes et récentes, dont 68 chambres et appartements contemporains, dans des styles variés, une façade et une tour vieilles de 80 ans, une piscine extérieure, un restaurant et des salles de conférence modernes pouvant accueillir 60 personnes.

Deze appartementen liggen op ongeveer 60 km van het Nationaal park Zion, en bieden het hele jaar door toegang tot 2 buitenzwembaden en een hot tub.
Doté de 2 piscines extérieures accessibles toute l'année et d'un bain à remous, l'appartement du Canyon Views Condo se situe à 60,8 km du parc national de Zion.

Het hotel is meer dan 400 jaar oud en heeft in haar gewelven een restaurant en een wijn/bier-kelder voor ca. 60 personen.
Vieille de plus de 400 ans, cette demeure est dotée d'une grande salle voûtée servant de restaurant et d'une cave à vins pouvant accueillir environ 60 personnes.