Traduction de «dan 500 meter van andere » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 50 meter van een bakkerij en op minder dan 500 meter van andere winkels.
Une boulangerie se trouve à 50 mètres, avec d'autres magasins tous installés à moins de 500 mètres de l'établissement.

U kunt in het restaurant van het hotel dineren, en er liggen op 500 meter tevens andere eetgelegenheden.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place, ou tester l'un des établissements situés à 500 mètres.

Bij Mewari Villa vinden gasten een terras. Tot de andere faciliteiten behoren een excursiebalie, een wisselkantoor, een stomerij en een wasservice. De bed breakfast ligt op 500 meter van de Jagdish tempel, op 500 meter van Bagore ki Haveli en op 900 meter van het City Palace van Udaipur.
Le Bed Breakfast se trouve à 500 mètres du temple de Jagdish, à 500 mètres du palais Bagore-ki-Haveli et à 900 mètres du City Palace d'Udaipur.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Stadhuis van Brussel, op 400 meter afstand, en de Munt, op 500 meter afstand.
Les autres attractions de la région incluent l'hôtel de ville de Bruxelles à 400 mètres et le théâtre de la Monnaie à 500 mètres.

Een andere bus naar een ander groter skigebied stopt op 500 meter afstand.
Un second bus vous permettant de vous rendre sur un domaine skiable plus étendu s'arrête à 500 mètres.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn Manneken Pis, op 500 meter van de accommodatie, en de Kunstberg, op 600 meter afstand.
Vous pourrez découvrir les divers sites touristiques de la ville, notamment le Manneken-Pis, à 500 mètres et le Mont des Arts, à 600 mètres.

Andere bezienswaardigheden zijn het museum van Hoog Silezië op 500 meter afstand, en het treinstation van Bytom, op 600 meter van de appartementen.
Les autres sites d'intérêt incluent le musée de la Haute-Silésie, à 500 mètres, et la gare de Bytom, à 600 mètres.

Het is 500 meter naar een Rey Supermarkt en 400 meter naar andere eetgelegenheden.
Vous trouverez le supermarché Rey à 500 mètres et d'autres restaurants à 400 mètres.

Het complex ligt op 500 meter afstand van het strand van Falesia. Het andere strand, Praia da Marina, is 800 meter verderop te vinden.
Les appartements se trouvent à 500 mètres de la plage de Falésia et à 800 mètres de Praia da Marina.

Op loopafstand vindt u andere restaurants en bars en verschillende winkels. Le Delta ligt op 300 meter van toeristenbureau en op 500 meter van een spa- en wellnesscentrum.
D'autres restaurants et des magasins se tiennent également à proximité de l'établissement. Vous trouverez par ailleurs l'office de tourisme à 300 mètres, un spa et un centre de bien-être à 500 mètres, ainsi qu'un centre équestre à 800 mètres.