Vertaling van "dan 200-jaar oude villa " (Nederlands → Frans) :

Het rustige hotel Villa Seraphinum ligt op slechts 4 km van het prachtige centrum van Dresden. Het is gevestigd in een meer dan 200-jaar oude villa op een landgoed van 3000 m².
Situé à 4 km du joli centre-ville de Dresde, cet hôtel paisible occupe une villa de plus de 200 ans au sein d'une propriété de 3 000 m².

De gerenoveerde Villa Janko is een 200 jaar oude stenen huis met een zwembad, een sauna en gratis WiFi. Het is gelegen in een idyllische landelijke omgeving in de buurt van een drinkwaterbron.
Bénéficiant d'un cadre rural idyllique à proximité d'une source d'eau potable, la Villa Janko est une maison en pierre vieille de 200 ans qui a été rénovée et dotée d'une piscine, d'un sauna ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Romantik Hotel Villa Carona is een 200 jaar oud patriciërshuis met een rijke geschiedenis. Het is gevestigd in een bijzonder dorpje, waar Herrman Hesse vele uren heeft doorgebracht.
Le Romantik Hotel Villa Carona est un domaine patricien de 200 ans riche en histoire. Il est situé dans un pittoresque village attractif, dans lequel Herrmann Hesse a passé de nombreuses heures précieuses.

De villa's in Indonesische stijl zijn gebouwd van 200 jaar oud teakhout en bieden een eigen patio met uitzicht op de tuin en de zee.
Construites avec du teck bicentenaire, ses villas de style indonésien possèdent une terrasse donnant sur la mer et le jardin.

De villa is 200 jaar oud en heeft een originele stenen architectuur en een opvallende betegelde patio met barbecuefaciliteiten.
Cette villa date en pierre d'origine date de 200 ans et comporte une superbe terrasse pavée avec un barbecue.

Het elegante Hebros ligt in het hart van het oude centrum van Plovdiv en is gevestigd in een renaissancistisch gebouw van 200 jaar oud.
Situé au cœur de la vieille ville de Plovdiv, l'élégant Hotel Restaurant Hebros est installé dans un immeuble bicentenaire de style Renaissance.

Dit 200 jaar oude 4-sterrenhotel ligt bij het oude Marktplein in het centrum van Rostock.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place du vieux marché de Rostock, cet hôtel 4 étoiles jouit d'une tradition de plus de 200 ans.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
Implanté dans la vieille ville, à seulement 5 minutes de marche de la rivière Wye, ce bâtiment gallois en pierre vieux de 200 ans présente de nombreuses caractéristiques d'origine et un fort charme traditionnel, avec ses poutres en bois et ses pierres apparentes.

Het Al Mutran Guest House aan het Bisschopsplein in de oude binnenstad van Nazareth en is gevestigd in een 200-jaar oud Arabisch herenhuis.
Situé à Bishop Square, dans la vieille ville de Nazareth, l'établissement Al Mutran Guest House est un manoir arabe vieux de 200 ans.

Alpenhotel Heimspitze ligt in een 200 jaar oud huis in de Gargellenvallei, op 200 meter van de kabelbanen van Gargellen.
Aménagé dans une maison datant de 200 ans, l'établissement Alpenhotel Heimspitze est situé dans la vallée de Gargellen, à 200 mètres du téléphérique de Gargellen.