Traduction de «dan 200 meter naar zowel » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven Horácio de Matos Airport is 20 km verderop Het is minder dan 200 meter naar zowel de binnenstad van Lençóis, als naar het busstation.
L'aéroport de Horácio de Matos est à 20 km. L'établissement est à moins de 200 mètres de la gare routière et du centre-ville de Lençóis.

Er zijn een supermarkt en een restaurant 50 meter verderop en een binnenzwembad ligt op 800 meter van de accommodatie. Het is 800 meter naar het sportcentrum, 50 meter naar de skifaciliteiten en 200 meter naar de kinderskischool.
Un supermarché et un restaurant sont implantés à 50 mètres, tandis que vous pourrez profiter d'une piscine intérieure à 800 mètres. L'établissement est à 800 mètres du centre de sports, à 50 mètres des installations de ski et à 200 mètres de l'école de ski pour enfants.

Het is 200 meter naar de Sint Anargyri-kerk en tevens 200 meter naar het Mitropoleos-plein.
Cet établissement se trouve à 200 mètres de l'église de Saint Anargyri et de la place Mitropoleos.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
L'Abando est situé à 200 mètres seulement des principales rues commerçantes de Bilbao ainsi qu'à 500 mètres du Guggenheim, le musée d'art contemporain. La vieille ville ne se trouve qu'à 300 mètres de là.

Karoly Apartments Parliament ligt op 200 meter van zowel het Parlementsgebouw als het Margaretha-eiland. Het appartement met eigen kookgelegenheid biedt airconditioning en gratis WiFi. Het bevindt zich op 60 meter van de rivier de Donau en de Margarethabrug.
Situé à 200 mètres du parlement et de l'île Marguerite, le Karoly Apartments Parliament est un appartement indépendant, climatisé et doté d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à 60 mètres du Danube et du pont Marguerite.

Het is 400 meter naar Brussel-Centraal Station en 200 meter naar het Museumkwartier.
Vous séjournerez à 400 mètres de la gare de Bruxelles-Central et à 200 mètres du quartier des musées.

Vanaf het hotel is het 200 meter naar de spa Bibione Termae en slechts 40 meter naar het voetgangersgebied met fietspaden.
Le spa Bibione Terme se trouve à 200 mètres, tandis que la zone piétonne avec ses pistes cyclables est située à seulement 40 mètres.

Het is minder dan 200 meter naar de biathlon- en bobsleebaan en 300 meter naar de Beer Spa brouwerij vanaf de accommodatie.
Les pistes de biathlon et de bobsleigh sont à moins de 200 mètres, tandis que la brasserie et son spa à la bière sont à 300 mètres.

Het is vanuit het Martinović 200 meter naar een restaurant en 300 meter naar een supermarkt.
Vous trouverez un restaurant à 200 mètres du Martinović et une épicerie à 300 mètres.

Het is 150 meter naar de tramhalte Masarykovo nádraží en 200 meter naar het metrostation Náměstí republiky.
L'arrêt de tramway Masarykovo Nádraží de la gare de Prague-Masaryk est à 150 mètres, tandis que la station de métro Namesti Republiky est à moins de 200 mètres.