Vertaling van "dan 20 jaar " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant dat meer dan 20 jaar geleden werd opgericht, is beroemd om zijn verse voedsel, kwalitatieve service en een scala aan wijnen.
Etabli depuis plus de 20 ans, le restaurant propose produits frais, qualité de service et grande sélection de vins.

Ballintubber Abbey, bijna 800 jaar oud en nog steeds in gebruik, ligt op minder dan 20 kilometer van het huis.
L'abbaye de Ballintubber, qui a près de 800 ans et est toujours utilisée, se trouve à moins de 20 km de la maison.

De chef-kok heeft meer dan 20 jaar ervaring en bereidt traditionele streekgerechten.
Le chef, qui a plus de trente ans d'expérience, prépare une cuisine régionale traditionnelle.

Het Heritance Kandalama bevindt zich op 20 minuten rijden van 2 bezienswaardigheden die op de UNESCO Werelderfgoed staan: de 2000 jaar oude grottempel in Dambulla en de rotsvesting Sigiriya.
Le Kandalama Heritance se trouve à 20 minutes de route de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels le temple d'Or vieux de 2 000 ans à Dambulla et la forteresse rocheuse de Sigiriya.

Het bestaat uit 2 aparte gebouwen, die gebouwd zijn met 20 jaar ertussen, en biedt verschillende type accommodaties.
Il se compose de deux bâtiments séparés, le deuxième ayant été construit 20 ans après le premier, proposant différents types d'hébergements.

Grão Pará is gevestigd in een historisch gebouw van 115 jaar oud, op het plein Inconfidência in Petrópolis en op slechts 20 meter van de Matriz do Rosário kerk.
Occupant un bâtiment historique datant de 115 ans et situé sur la place de l'Inconfidência, à Petrópolis, l'établissement Grão Pará se trouve à seulement 20 mètres de l'église Notre-Dame-du-Rosaire (Matriz do Rosário).

Dit hotel is gelegen in de wijk Buchholz-Kleefeld in Hannover, en wordt al meer dan 20 jaar beheerd door een familie.
Situé dans le quartier Buchholz-Kleefeld de Hanovre, cet établissement est un hôtel familial depuis plus de 20 ans.

Bovendien is de wijnkelder gevuld met een grote collectie internationale wijnen. Of u kiest voor een van de beste wijnen van Zuid-Afrika, sommige zijn intussen meer dan 20 jaar oud.
La cave de l'établissement comporte une grande sélection des meilleurs vins du monde et d'Afrique du Sud, dont certains sont aujourd'hui âgés de plus de vingt ans.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Entouré d'un parc naturel de 20 hectares, le Warmbaderhof est situé à proximité du spa thermal Kärnten-Therme de Warmbad Villach. Cet hôtel 5 étoiles propose un grand espace spa privé, équipé de saunas ainsi que de piscines thermales, l'une intérieure et l'autre extérieure (chauffée toute l'année).

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Le centre de Biograd est distant d'environ 3 km, tandis que l'accès le plus proche à l'autoroute A1 se situe à 20 km. Vous trouverez la ville de Zadar avec son aéroport international, son unique orgue maritime et l'église Saint-Donat datant du IXe siècle à 30 km de là.