Vertaling van "dan 12 soorten " (Nederlands → Frans) :

U heeft gratis toegang tot het wellnesscentrum met 12 soorten sauna's en baden, 6 soorten zwembaden, een bubbelnad, een sneeuwkamer, tropische regendouches, zout lounge en aroma sauna.
Le spa, accessible gratuitement, dispose de 12 sortes de saunas et bains, de 6 sortes de piscines, d'une baignoire spa, d'un salle de neige, de douches à effet pluie tropicale, d'un salon de sel et d'un sauna aromatique.

Er wordt in deze BB elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met onder andere 12 verschillende soorten jam, en u kunt voor een drankje terecht in de bar.
Un petit-déjeuner continental, comprenant 12 confitures différentes, est préparé tous les matins dans ce Bed Breakfast.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte met 12 soorten apparaten en een Turks bad. Kom tot rust tijdens een ontspannende massage of een verkwikkende schoonheidsbehandeling.
L'hôtel comporte une salle de remise en forme avec 12 types de machines et un bain turc. Vous pouvez vous offrir un massage relaxant ou un soin de beauté.

In het Seevilla Wolfgangsee wordt elke dag tot 12:00 uur een ontbijtbuffet met vers fruit, verschillende soorten broodjes, yoghurt en muesli geserveerd.
Composé de fruits frais, de plusieurs sortes de pains, de yaourts et de muesli, le petit-déjeuner du Seevilla est servi tous les jours jusqu'à midi.

Het biedt u een ontspannende en rustige vakantie. Het Masescha Country Estate bevindt zich op 12 hectare grond en beschikt over verschillende soorten accommodatie om aan al uw wensen te voldoen.
Situé sur 12 hectares de terrain, ce charmant établissement propose différents types d'hébergements pour satisfaire tous vos besoins.

The New Inn heeft 4 bars, waaronder de bekroonde Real Ale Bar, waar maar liefst 12 soorten tapbier verkrijgbaar zijn.
L'hôtel comprend 4 bars, dont le bar primé Real Ale, où vous pourrez déguster jusqu'à 12 bières en fût différentes.

U kunt genieten van gerookte makreel, kaas, vleeswaren en meer dan 12 soorten ontbijtgranen.
Au Moreland, vous pourrez déguster du maquereau fumé, du fromage, de la charcuterie et plus de 12 céréales.

Dornberg-Hotel is een pas geopend (januari 2014) hotel met diverse soorten accommodatie en is rustig gelegen in Vechelde, op slechts 12,5 km van de historische stad Braunschweig.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Vechelde et situé à seulement 12,5 km de la ville historique de Braunschweig, le Dornberg-Hotel est un hôtel ouvert récemment en janvier 2014 et proposant différents types d'hébergement.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur in het het eetcafé geserveerd en 's avonds kunt u hier genieten van tapas en verschillende soorten wijn en bier.
Le petit déjeuner est servi dans la cafétéria jusqu'à midi. L'établissement propose des tapas le soir ainsi qu'une sélection de bières et de vins.

In de pub El Merendero kunt u genieten van hapjes en meer dan 50 internationale soorten bier. De pub is geopend van 12:00 tot 14:30 uur en van 19:00 tot 24:00 uur.
Vous pourrez apprécier des collations et plus de 50 bières internationales au bar El Merendero, ouvert de midi à 14h30 et de 19h00 à minuit.