Traduction de «dan 115 jaar » (Néerlandais → Français) :

Grão Pará is gevestigd in een historisch gebouw van 115 jaar oud, op het plein Inconfidência in Petrópolis en op slechts 20 meter van de Matriz do Rosário kerk.
Occupant un bâtiment historique datant de 115 ans et situé sur la place de l'Inconfidência, à Petrópolis, l'établissement Grão Pará se trouve à seulement 20 mètres de l'église Notre-Dame-du-Rosaire (Matriz do Rosário).

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Le Sultan Tughra Hotel occupe un manoir construit il y a plus de 115 ans et restauré tout en préservant son architecture historique ottomane.

Het door een familie gerunde Hotel Gletschergarten is meer dan 115 jaar oud en bevindt zich in Grindelwald. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gratis internetterminal.
Datant de plus de 115 ans, l'Hotel Gletschergarten est un établissement à la gestion familiale de Grindelwald, proposant des vues panoramiques sur la montagne, ainsi qu'une connexion Wifi et une borne Internet gratuites.

Het reeds 115 jaar oude gebouw is opgetrokken in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, minimalistische houten meubels en satelliettelevisie.
Occupant un bâtiment de style alpin vieux de 115 ans, les chambres sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois minimaliste et de la télévision par satellite.