Vertaling van "dan 10 nachten " (Nederlands → Frans) :

Gasten die langer dan 10 nachten reserveren krijgen gratis 1 rit van of naar de luchthaven aangeboden, of 50% korting op een rondleiding door de stad Boekarest.
Si vous séjournez plus de 10 nuits, vous bénéficierez d'un service de navette aéroport gratuit ou d'une réduction de 50 % sur le tour de la ville de Bucarest.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, hebben gratis toegang tot het recreatiepark Quercyland (van juni tot en met september geopend), dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez profiter d'un accès gratuit au parc de loisirs Quercyland (ouvert de juin à septembre), qui se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Let op: u dient minimaal 3 nachten te verblijven gedurende de periode van 10 juli tot 28 augustus.
Veuillez noter que la politique de l'établissement concernant la durée du séjour est de 3 nuits minimum en saison (du 10 juillet au 28 août).

Bij een verblijf van 10 nachten of meer, is de pendeldienst van en naar de luchthaven gratis.
Pour les séjours de 10 nuits ou plus, l'hôtel vous offrira un transfert aéroport aller-retour.

Bij een verblijf van meer dan 3 nachten krijgt u 10% korting op skipassen.
Enfin, si vous séjournez plus de 3 nuits, vous bénéficierez de 10 % de réduction sur les forfaits de ski.

Er gelden kortingen voor een verblijf langer dan 2 nachten of voor reserveringen die ten minste 10 dagen voor de aankomstdatum worden gemaakt.
Les séjours de plus de deux nuits bénéficient d'une remise ainsi que les réservations effectuées au moins 10 jours avant la date d'arrivée.

Tussen september en oktober 2014 ontvangt u bij een verblijf van minimaal 3 nachten een gratis diner. Het Aire Berria in Irissarry bevindt zich op minder dan 10 km van het treinstation van Saint-Martin-d'Arrossa.
Si vous choisissez de rester plus de 3 nuits entre septembre et octobre 2014, un dîner vous sera gracieusement offert. Situé à Irissarry, à 9,5 km de la gare de Saint-Martin-d'Arrossa, l’hébergement comporte un parking gratuit sur place.

De skigebieden Bad Kleinkirchheim en St. Oswald bevinden zich op 10 km afstand'. s Zomers is voor verblijven van langer dan 14 nachten de Kärnten-kaart inbegrepen.
Le domaine skiable Bad Kleinkirchheim - St Oswald se trouve à 10 km de l'All Inklusive Strandhotel Burgstaller.

Bij een verblijf van meer dan 10 nachten krijgt u een gratis diner met zeevruchten en vis aangeboden.
Pour les séjours de plus de 10 nuits, vous pourrez déguster gratuitement un dîner de fruits de mer avec des plats de poissons.

Een gratis pendeldienst naar het skicentrum Chapelco, op 10 km afstand, wordt verstrekt aan gasten die meer dan 5 nachten verblijven.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un service de navette à destination de la station de ski de Chapelco, à 10 km, en cas de séjour de plus de 5 nuits.