Traduction de «damascuspoort » (Néerlandais → Français) :

The American Colony Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Jeruzalem en op minder dan 10 minuten van de Damascuspoort in de Oude Stad.
L'établissement The American Colony Hotel est à quelques pas des principaux sites d'intérêt de Jérusalem et à dix minutes à pied de la porte de Damas de la vieille ville.

Voor het hotel kunt u de bus nemen, die u in 10 minuten naar de Damascuspoort brengt.
Une ligne de bus, qui vous conduira en 10 minutes à la Porte de Damas, démarre juste devant l'établissement.

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Situé à seulement 450 mètres de la porte de Damas, le Jerusalem Hotel est un élégant manoir arabe du XIXe siècle.

Een sneltramhalte bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan vertrekken trams naar de Damascuspoort.
L'arrêt de tramway de la porte de Damas se trouve aussi à 5 minutes à pied.

Rivoli Hotel Jerusalem ligt aan een van de beroemdste straten van de stad, Sallah a Din, en op slechts 5 minuten lopen van de Damascuspoort, de noordelijke toegang tot de de oude stad van Jeruzalem.
Le Rivoli Hotel Jerusalem est situé dans la célèbre rue de Sallah a Din, à seulement 5 minutes à pied de la porte de Damasgus de la vieille ville de Jérusalem.

De ligging van het hotel is perfect voor reizigers die de heilige bezienswaardigheden van de oude stad willen verkennen. De Herodespoort ligt op 3 minuten afstand en de Damascuspoort bevindt zich op 5 minuten afstand.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal si vous souhaitez explorer les sites saints de la vieille ville comme la Porte d'Hérode, à 3 minutes, et la Porte de Damas, à 5 minutes.

Victoria Hotel ligt op 500 meter van het Rockefeller Museum en op slechts 10 minuten lopen van de Damascuspoort naar de Oude Stad van Jeruzalem.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la Porte de Damas menant à la vieille ville, l'hôtel Victoria se trouve à 500 mètres du musée Rockefeller de Jérusalem.

Het Palm Hostel ligt op minder dan 100 meter van de Damascuspoort, één van de beroemdste poorten van de historische binnenstad van Jeruzalem. WiFi is gratis.
Situé à moins de 100 mètres de la porte de Damas, l'une des plus célèbres de la vieille ville de Jérusalem, le Palm Hostel est pourvu d'une connexion Wifi gratuite.

Het Golden Wall Hotel ligt op 2 minuten afstand van de Damascuspoort, de belangrijkste toegangspoort tot de oude stad van Jeruzalem. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 2 minutes à pied de la porte de Damas, l'entrée principale de la vieille ville de Jérusalem, le Golden Walls Hotel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.