Vertaling van "dallas-galleria embassy suites " (Nederlands → Frans) :

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Avec son service de navette gratuit balayant un rayon de 4,8 km et son petit-déjeuner à la carte gratuit, l'établissement vous garantit un séjour agréable.

Geniet in Embassy Suites Dallas - Near the Galleria van lakens van Egyptisch katoen op de kamer, gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit zakelijke hotel in Addison - Galleria (Dallas) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec des draps en coton égyptien, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin ? Choisissez Embassy Suites Dallas - Near the Galleria ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Dallas (zone Addison - Galleria).

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de l'aéroport de Dallas Love Field, l'Embassy Suites Dallas - Love Field propose uniquement des suites spacieuses ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit.

Embassy Suites Dallas - Love Field heeft een state-of-the-artfitnesscentrum, compleet met een zwembad.
L'hôtel possède également une salle de sport ultramoderne et une piscine.

Het Embassy Suites Dallas - DFW Airport North Outdoor World ligt op slechts een kort stukje rijden van attractiepark Six Flags Over Texas en Texas Stadium, de thuishaven de Dallas Cowboys.
L'hôtel Embassy Suites Dallas DFW Airport North Outdoor World est situé à seulement quelques minutes de route du parc d'attractions Six Flags Over Texas.

Bij een verblijf in het Dallas-DFW Airport-North Outdoor World Embassy Suites kunt u genieten van moderne fitnessfaciliteiten en een overdekt zwembad.
Lors de votre séjour, vous apprécierez la salle de sport ultramoderne et la piscine intérieure du Dallas DFW Airport North Outdoor World Embassy Suites.

Het hotel beschikt ook over eetgelegenheden waar u de hele dag heerlijk kunt eten. Embassy Suites Dallas heeft een modern fitnesscentrum met apparatuur van Precor en een binnenzwembad.
L'Embassy Suites Dallas dispose d'un centre de remise en forme ultramoderne équipé de matériel Precor et d'une piscine couverte.

In de omgeving van het Dallas Park Central Area Homewood Suites vindt u het winkelcentrum de Galleria Mall, het pretpark Six Flags Over Texas en het Texas Stadium.
Aux alentours, vous découvrirez le centre commercial Galleria Mall, le parc d'attractions Six Flags Over Texas et le stade du Texas.

Dit hotel in Dallas ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Galleria en de centrale zakenwijk. Het biedt eigen eetgelegenheden en-suites.
Situé à Dallas, à moins de 5 minutes de route du centre commercial Galleria et du quartier central des affaires, le Wyndham Dallas Suites - Park Central propose uniquement des suites et plusieurs restaurants sur place.

Fairfield Inn Suites Dallas Park Central bevindt zich in Dallas, op 7 minuten rijden van het winkelcentrum Galleria Dallas.
L'hôtel Fairfield Inn Suites Dallas Park Central se trouve à 7 minutes en voiture du centre commercial Galleria Dallas.