Traduction de «dalen hotel » (Néerlandais → Français) :

Dalen Hotel in luxe stijl biedt 42 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Dalen Hotel propose 42 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Het Dalen Hotel is oorspronkelijk in 1894 gebouwd en ligt dichtbij de rustige oevers van het Telemarkkanaal en het meer van Bandak.
Construit en 1894, le Dalen Hotel est situé à proximité des rives paisibles du canal Telemark et du lac Bandak.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Dalen Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Dalen.
Dalen Hotel offre un grand choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Dalen !

Voorzieningen van het Dalen Hotel zijn onder andere een terras en een pianobar.
Le Dalen Hotel comprend une terrasse et un piano-bar.

De kamers van het Dalen Hotel hebben een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres du Dalen Hotel sont dotées d'une salle de bain privée avec chauffage au sol.

Dit 5-sterren hotel in Dalen biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 5 étoiles de Dalen vous propose un service de nettoyage à sec.

U heeft vanuit het hotel een mooi uitzicht op de bergen, dalen en velden in de omgeving, alsmede prachtige stukken zandstrand.
Depuis l'hôtel, vous pourrez admirer les montagnes, les plaines et les vallées environnantes ainsi que les grandes étendues de sable.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
L'Hotel Ponte Romano est idéalement situé pour visiter Gressoney, Champorcher et d'autres belles vallées.

Hotel Residence Chateau is de ideale tussenstop tijdens uw reis naar Frankrijk, Zwitserland of Italië. Ook is het een praktische uitvalsbasis voor mooie wandelingen naar de dalen Cogne, Rhemes en Valsavarenche.
L'Hôtel Residence Château est l'étape idéale lors d'un voyage vers la France, la Suisse et l'Italie. Il constitue également un bon point d'ancrage pour de charmantes promenades dans les vallées de Cogne, de Rhêmes et de Valsavarenche.

Gelegen aan de rand van Vijlen, temidden van een weldadige rust, biedt het hotel een uniek uitzicht op de in Duitsland gelegen Sneeuwberg en aan de andere zijde op de heuvels en dalen van natuurreservaat Vijlener Bos.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le quartier de Vijlen, l'hôtel est entouré par les montagnes Sneeuwberg d'un côté, ainsi que par les vallées et les forêts de la réserve naturelle Vijlener Bos de l'autre.