Het Chainbridge Hotel ligt in een van de meest pittoreske plaatsen van Wales, in een dal van serene en natuurlijke schoonheid afgeschermd door het Berwyn- en het Eglwysiggebergte.
Le Chainbridge Hotel est niché dans l'une des localités les plus pittoresques du Pays de Galles, au cœur d'une vallée sereine et naturelle protégée par les montagnes Berwyn et Eglwysig.