Vertaling van "dakterrassen " (Nederlands → Frans) :

De twee dakterrassen bieden uitzicht op de zee.
Vous trouverez au dernier étage deux terrasses offrant une vue sur la mer.

Riad Marélia, gelegen in de voormalige Joodse Wijk (" Mellah" ), beschikt over 4 dakterrassen, een groot waterbassin en een tuin.
Situé dans le quartier du Mellah, le Riad Marélia possède quatre toits-terrasses, un grand bassin et un jardin.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op het Elbetal, een grote spa met 2 dakterrassen en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Elbe, l'établissement 4 étoiles Kim Hotel Dresden abrite un grand spa avec 2 toits-terrasses et sert un copieux petit-déjeuner buffet.

Er zijn twee dakterrassen beschikbaar in deze rookvrije herberg.
Non-fumeurs, l'auberge possède 2 patios sur son toit.

De accommodatie beschikt over een ruime binnenplaats en dakterrassen.
Il possède plusieurs cours ainsi que des jardins sur les toits spacieux.

NH Collection Piazza Carlina is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Turijn en biedt 2 dakterrassen. Het ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Vittorio Veneto en op slechts 800 meter van de Koninklijk Paleis van Turijn.
Le NH Collection Piazza Carlina est construit dans un bâtiment datant du XVIIème siècle situé dans le centre-ville historique de Turin, à 5 minutes à pied de la place Vittorio Veneto et à seulement 800 mètres du palais royal.

Het bed breakfast Casa Hassan ligt in het centrum van de oude medina van Chefchaouen. Het is voorzien van airconditioning en heeft unieke architectuur en dakterrassen met uitzicht op de medina.
Situé au centre de l'ancienne Médina de Chefchaouen, ce BB climatisé possède un toit-terrasse donnant sur la Médina et une architecture unique colorée.

Dit 17-eeuwse pension ligt in de oude medina en heeft 3 schaduwrijke dakterrassen met uitzicht op de stad.
Située dans l'ancienne médina, cette maison d'hôtes du XVIIe siècle propose 3 toit-terrasses ombragés surplombant la ville.

Riad Fes Kettani ligt op slechts 2 minuten van de Quaraouiyine-moskee in de medina van Fes en beschikt over 3 bloemenrijke dakterrassen met uitzicht op de bergen en de medina.
Situé dans la médina de Fès, à seulement 2 minutes de la Mosquée Quaraouiyine, le Riad Kettani comprend 3 toits-terrasses fleuris donnant sur les montagnes et la médina.

Het beschikt over een thuisbioscoop waar u films kunt kijken en 2 dakterrassen vanaf waar u kunt genieten van het uitzicht op het Atlas-gebergte.
Vous pourrez regarder des films grâce au home-cinéma ou bien admirer les vues sur le massif de l'Atlas depuis les deux toits-terrasses.