Vertaling van "dak van royal " (Nederlands → Frans) :

Het 24-uurssportcentrum op het dak van Royal Sonesta Harbor Court Baltimore biedt mogelijkheden voor basketbal, volleybal en tennis.
Le Royal Sonesta Harbor Court Baltimore possède un centre sportif situé sur le toit et ouvert 24h/24. Vous pourrez y pratiquer le basket-ball, le volley-ball et le tennis.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable à proximité de la plage branchée de Copacabana, le Royal Rio possède une piscine panoramique sur le toit et un bar à cocktails.

De King Royal Garden Inn ligt op slechts een korte wandeling van BTS-station Surasak van de Skytrain in Sathorn Road en heeft gratis WiFi en een zwembad op het dak met uitzicht op de stad Bangkok.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine sur le toit avec vue sur la ville de Bangkok, l'Inn King Royal Garden est situé à proximité de la station de métro aérien Surasak, sur Sathorn Road.

Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel heeft 9 eetgelegenheden, inclusief het op India geïnspireerde Baharat, de Libanese lounge Al Dar en het restaurant Al Dira, op het dak van het hotel.
Le Makkah Royal Tower Fairmont compte 9 restaurants, dont le Bharat, avec sa cuisine aux influences indiennes, le salon libanais Al Dar et l'opulent restaurant Al Dira sur le toit.

De spa van het Royal Savoy biedt diverse massageruimtes, een stoombad, een sauna, een hot tub en op het dak een rustplek met parasols.
Le spa de l'hôtel Savoy comporte plusieurs salles de massage, un bain à vapeur, un sauna, un bain à remous et un espace de repos sur le toit avec des parasols.

Hotel Ramee Royal aan de Al Maktoum-brug heeft een zwembad op het dak en biedt keuze uit 5 themarestaurants.
Situé juste à côté du pont Al Maktoum, le Ramee Royal dispose d'une piscine sur le toit et de 5 restaurants à thème.

Het exclusieve Royal Ascot Hotel in Dubai beschikt over 11 eetgelegenheden, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Cet hôtel de luxe situé à Dubaï possède 11 lieux de restauration, un grand spa et une piscine sur le toit donnant sur la ville.

Het Royal Passeig de Gracia ligt op minder dan 50 meter van La Pedrera en het metrostation Diagonal. Het biedt een seizoensgebonden skylounge op het dak met een panoramisch uitzicht over Barcelona.
Situé à moins de 50 mètres de La Pedrera et de la station de métro Diagonal, le Royal Passeig de Gracia possède un salon sur le toit ouvert en saison offrant une vue panoramique sur Barcelone.

Het Royal biedt elegante accommodatie met spadiensten, een moderne fitnessruimte en uitzicht over Barranquilla vanaf het zwembad op het dak.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue sur Barranquilla, le Royal propose des hébergements élégants ainsi que des services de spa et une salle de sport moderne.

In het restaurant op het dak van The Royal Hotel kunt u genieten van een maaltijd begeleid door een spectaculaire zonsondergang.
Vous pourrez profiter de couchers de soleil spectaculaires en dégustant vos repas au restaurant sur le toit situé sur place.