Traduction de «dak met adembenemend » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 290 kamers en suites en een zwembad op het dak met adembenemend uitzicht op de stad.
Sa terrasse avec piscine offre une vue spectaculaire sur la ville.

Crystal Lotus is het chique restaurant op het dak, met adembenemende vergezichten over deze stad.
Le Crystal Lotus, situé sur le toit, est un restaurant gastronomique où vous dînerez en admirant les vues sur la ville.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een zwembad op het dak met adembenemend uitzicht over het natuurlijke landschap.
Vous bénéficierez d'une vue imprenable sur des paysages naturels depuis la piscine sur le toit ou l'un des 3 espaces de restauration de l'établissement.

is onze openluchtbar op het dak, met een adembenemend uitzicht op Jakarta.
est le meilleur bar à rhum de Djakarta avec une vue imprenable sur la ville depuis son emplacement sur le toit.

Gasten kunnen kiezen uit 2 bars: de rustige " Il Gladiatore" lobbybar voor een snelle snack of werkontbijt en de charmante bar op het dak (open van eind mei t/m september) voor een cocktail terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op het Colosseum.
2 bars vous sont proposés : « Il Gladiatore », un lobby bar calme pour un verre rapide ou un petit déjeuner d'affaires ou un bar sur le toit (ouvert de fin mai à septembre) pour prendre un cocktail tout en profitant de la vue imprenable sur le Colisée.

In het Moon View Restaurant op het dak proeft u de heerlijke Chinese gerechten, terwijl u het adembenemende uitzicht over de stad bewondert. Na het diner kunt u nog een drankje drinken in de Lobby Lounge.
Vous pourrez savourer des plats chinois au restaurant Moon View tout en profitant d'une vue à couper le souffle sur la ville, tandis que le salon du hall constitue un cadre idéal pour prendre un verre après le repas.

De accommodatie bevindt zich op het prachtige eiland Coron en biedt een lounge-zwembad en een bar op het dak met een adembenemend uitzicht.
Il dispose également d'une piscine salon et d'un bar sur le toit offrant une vue à couper le souffle.

De bar op het dak op de 52e verdieping biedt een adembenemend uitzicht over de stad.
Le bar, situé sur le toit-terrasse, au 52ème étage, offre une vue imprenable sur la ville.

Het gezellige restaurant op het dak van het hotel biedt verse gerechten. Deze kunnen worden genuttigd op het terras met een adembenemend uitzicht op de 6 minaretten van de Blauwe Moskee.
Le Lady Diana comprend un restaurant confortable sur le toit, qui propose des repas en plein air sur sa terrasse extérieure avec une vue imprenable sur la Mosquée Bleue et ses 6 minarets.

Het centraal gelegen hotel beschikt over een bar op het dak met een adembenemend uitzicht op de Akropolis en Athene.
Cet hôtel central possède un bar sur le toit avec une vue imprenable sur l'Acropole et la ville d'Athènes.