Traduction de «dak en tal van massages » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een spa in mediterrane stijl met een sauna op het dak en tal van massages.
Son spa de style méditerranéen propose une gamme de massages et un sauna sur le toit.

De zwembadbar Aquarius op het dak serveert tal van verse mocktails en heerlijke hapjes.
Vous pourrez savourer une large gamme de cocktails sans alcool et de délicieux hors-d’œuvre au bar de la piscine sur le toit, l'Aquarius.

Er worden tal van massages gegeven, waaronder een traditionele Thaise massage en antistressbehandelingen.
En outre, vous pourrez profiter d'un large choix de massages, notamment des massages antistress ou thaïlandais traditionnels.

De Balance Hotel is voorzien van een infrarood bio-sauna en biedt tal van massages, waaronder een Ayurvedische massage.
Lors de votre séjour au Balance Hotel, vous pourrez profiter d'un sauna à infrarouge bio et de services de massages avec notamment des massages ayurvédiques.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu en biedt ook een overloopzwembad op het dak, een fitnesscentrum en massages.
Installé à 5 minutes de route du centre commercial Ayala Centre Cebu, cet hôtel propose une piscine à débordement sur le toit-terrasse, un centre de remise en forme et des services de massage.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.

In het hotel bevindt zich het wellnesscentrum Lanna Gaia met onder meer een sauna, een Turks bad en tal van massages.
Le centre de bien-être Lanna Gaia, installé sur place, comporte un sauna, un bain turc et propose une gamme de massages.

De Sacher Spa biedt tal van massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Le spa Sacher propose une large gamme de massages et de soins de beauté et de bien-être.

Tegen een toeslag zijn er tal van massages en andere behandelingen beschikbaar.
Une gamme de massages et d'autres soins y sont également dispensés moyennant un supplément.

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Proposant toute une gamme de massages et de soins du corps, le spa de style japonais vous accueillera moyennant des frais supplémentaires.