Traduction de «dak en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Dak'Hôtel beschikt over 26 comfortabele kamers met airconditioning.
Le Dak'Hotel possède 26 chambres confortables et climatisées.

Het hotel heeft een hottub op het dak en beschikt over kamers met een cd- en een dvd-speler.
Doté d'un bain à remous sur le toit, l'hôtel de caractère propose des chambres équipées d'un lecteur CD et DVD.

De accommodatie is gevestigd in een pand met een rieten dak en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Aménagé dans un bâtiment au toit de chaume, il propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Surplombant le Grand Canal de Venise, l'hôtel Carlton abrite un bar à cocktails sur le toit-terrasse et de spacieuses chambres de style vénitien.

Het biedt gratis WiFi, heeft een zwembad op het dak en beschikt over kamers met airconditioning.
Une piscine est disponible sur le toit.

Het Urban heeft een tuin op het dak en beschikt over appartementen met airconditioning boven het winkelcentrum Kings in Walmer.
Dotés d'un jardin sur le toit, les appartements climatisés de l'Urban se trouvent au-dessus du centre commercial Kings, à Walmer.

Het heeft een zwembad op het dak en beschikt over ruime appartementen met satelliet-tv en een compleet uitgeruste keuken.
Il dispose d'une piscine sur le toit et d'appartements spacieux dotés d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

Het heeft een snackbar op het dak en beschikt over wellnessfaciliteiten.
Il dispose d'installations de bien-être et d'un snack-bar sur le toit.

Het pand heeft een traditioneel rieten dak en beschikt over een gemeubileerd terras.
Il dispose d'un toit de chaume traditionnel et d'une terrasse meublée.

Dit hotel met uitzicht op de skyline van Manhattan heeft een lounge op het dak en beschikt over elegant ingerichte kamers met comfortabele bedden.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, le McCarren Hotel Pool, Chelsea Hotels possède un salon sur son toit, ainsi que des chambres élégamment décorées dotées d'une literie confortable.