Traduction de «dak elke » (Néerlandais → Français) :

Een aantal accommodaties heeft een rieten dak. Elke eenheid heeft een eigen badkamer met bad en een haardroger.
Elles comprennent une salle de bains privative équipée d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Er is ook een zonneterras op het dak. Elk appartement beschikt over een eigen terras en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Chaque appartement comporte une terrasse privée ainsi qu'un parking gratuit à proximité.

Het hotel heeft een restaurant en bar op het dak. Elke gast kan gebruikmaken van de diensten van een persoonlijk assistent.
Vous apprécierez les services d'assistant personnel dont vous bénéficierez.

Het hotel is gevestigd in een verbouwd 19e eeuws pakhuis, en beschikt over 59 uniek ingerichte kamers met airconditioning, waaronder 7 studio's op het dak, elk met een eigen patio.
Installé dans un ancien entrepôt datant du XIXème siècle, l'établissement possède 59 hébergements climatisés et décorés de manière unique (dont 7 studios aménagés sur le toit), tous dotés d'une terrasse privée.

De accommodatie beschikt over een zwembad op het dak. Elke suite is voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Chaque suite possède une cuisine complète.

Elke rustieke bungalow is voorzien van een rieten dak. een klamboe en een ventilator.
Dotés d'un toit de chaume, tous ces bungalows rustiques sont équipés d'un ventilateur et d'une moustiquaire.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant op het dak van Hotel Nena, dat een verscheidenheid aan Turkse en Europese gerechten serveert.
Un petit-déjeuner buffet à volonté vous sera servi chaque matin dans le restaurant sur le toit-terrasse du Nena, qui prépare une grande variété de plats turcs et européens.

Dit complex in de levendige buurt Sukhumvit 11 beschikt over goed ingerichte studio's met een kitchenette. Elk van de 3 torens heeft een zwembad op het dak en een restaurant.
Chacune de ses 3 tours dispose d'une piscine sur le toit et d'un restaurant.

Elke villa heeft een patio op het dak, een grote eethoek en een eigen badkamer met een ligbad.
Elles comprennent toutes un toit-terrasse, un grand coin repas et une salle de bains privative avec baignoire.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Les formules petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner buffet japonais et occidental servi dans l'atrium, une salle de 400 m² décloisonnée et pourvue d'une immense verrière.