Traduction de «dak een prachtig » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
5 étoiles haut de gamme avec 306 chambres Pullman. Restaurant sur le toit avec vue splendide proposant une cuisine innovante toute la journée, WIFI gratuit, piscine, spa, espace forme et espace événementiel équipé des dernières technologies.

Het zwembad op het dak biedt prachtig uitzicht over de stad en is in de zomer geopend.
La piscine sur le toit, ouverte en été, offre une vue sur la ville.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en de bar op het dak biedt prachtig uitzicht op de stad.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Vous profiterez d'une superbe vue sur la ville depuis le bar sur le toit.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant op het dak met prachtig uitzicht op de Bosporus.
Il bénéficie d'un centre de bien-être et d'un restaurant sur le toit avec une vue panoramique sur le Bosphore.

Geniet als gast van Mercure Brisbane King George Square van alle 5-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Pullman Brisbane King George Square: een prachtig zwembad op het dak, een fitnessruimte en sauna en de verleidelijk Bistro Allure en KG Bar.
Les clients du Mercure Brisbane King George Square ont accès à tous les équipements 5 étoiles du Pullman Brisbane King George Square qui se trouve juste à côté, à savoir : superbe piscine sur le toit, salle de gym, sauna, Bistro Allure et KG Bar.

De Fit en Spa lounge op de 34ste verdieping heeft een prachtig uitzicht op de stad en er is een zwembad op het dak.
Pour se remettre en forme, Fit Spa Lounge au 34e étage avec vue imprenable sur la ville et piscine sur le toit.

Het vijfsterrenhotel serveert de hele dag door innovatieve gerechten in het restaurant en het restaurant op het dak, waar u een prachtig uitzicht heeft.
Son restaurant sur le toit propose cuisine novatrice et service continu, avec une vue imprenable sur la ville.

Kom 's avond naar onze bar op het dak, de Sky Bar, en geniet van het prachtige avonduitzicht over de stad.
Passez une soirée relaxante au Sky Bar sur la terrasse du toit, en contemplant les lumières de la ville.

Openingstijden:18:00-22:00 De bar op het dak van de 21ste etage biedt een uitgebreide selectie drankjes en hapjes met prachtig uitzicht op de stad.
Heures d'ouverture:18:00-22:00 Situé au 21e étage, le bar sur le toit offre une large sélection de boissons et d'en-cas avec une vue magnifique sur la ville.

Zoek na een cocktail in onze bar 'Plein Ciel' ontspanning bij het zwembad op het dak van het hotel of in het solarium en geniet van het prachtige, unieke licht en zachte klimaat van Nice.
Venez lézarder sur le toit de l’hôtel autour de la piscine ou au solarium, en ayant préalablement dégusté nos cocktails au Bar « Plein Ciel ». Vous serez séduits par la lumière unique et la douceur du climat niçois.