Vertaling van "dak biedt de hele " (Nederlands → Frans) :

Het nieuw restaurant met drie eetgelegenheden onder 1 dak biedt de hele dag buffetmaaltijden, een Chinees noedelrestaurant en internationale stoofschotels.
Un tout nouveau restaurant proposant un concept de restauration trois-en-un sert un buffet toute la journée, des plats de nouilles chinoises et une cuisine internationale.

De bar op het dak biedt uitzicht op de Gouden Hoorn en is de hele dag geopend. U kunt hier een verfrissend drankje drinken.
Ouvert toute la journée, le bar du toit vous permettra de savourer des rafraîchissements, tout en admirant la Corne d’Or.

Het verwarmde zwembad op het dak is het hele jaar geopend. In de zomer is er op het terras een bar aanwezig.
Des soins y sont en outre proposés. Installée sur le toit du Sign, la piscine chauffée est ouverte toute l'année.

Het beschikt ook over een zwembad op het dak, dat het hele jaar geopend is.
Il dispose également d'une piscine extérieure sur le toit, disponible toute l'année.

Het ligt op een schilderachtige locatie aan de elegante Utoquai in Zürich en de Sky Bar op het dak is het hele jaar door geopend.
Il bénéficie d'un emplacement pittoresque dans l'élégant quartier d'Utoquai, à Zurich.

Het Terraza by Sheraton op het dak serveert de hele dag door lichte snacks en drankjes.
Sur le toit Terraza by Sheraton, vous bénéficierez d'en-cas légers et de boissons tout au long de la journée.

Het zwembad op het dak is het hele jaar geopend.
La piscine sur le toit est ouverte toute l'année.

Noah's Night Bar biedt 2 avonden per week heerlijke drankjes en muziek, en de Vista Bar op het dak biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Au bar Noah, ouvert la nuit, vous pourrez savourer de délicieuses boissons et profiter de la musique deux fois par semaine, tandis que le Vista Bar sur le toit offre de superbes vues panoramiques.

De M M Lounge Bar biedt verfrissende drankjes, de bar Slam op het dak biedt een prachtig uitzicht over Jakarta en live DJ's.
Le M and M Lounge Bar propose des boissons rafraîchissantes tandis que le Slam, le bar sur le toit, offre une vue imprenable sur Jakarta et des concerts organisés par des DJ.

Het restaurant Rabbit Stash op het dak biedt eigentijdse, lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Singapore.
Le Rabbit Stash, le restaurant sur le toit, prépare une cuisine contemporaine composée de saveurs locales, que vous pourrez savourer tout en admirant la vue panoramique sur les toits de Singapour.